Текст и перевод песни Sch - Petit coeur

Petit coeur

Riche des poches et du cœur
Mes ennemis me feront du tort
Mes proches, mes amis, oh
Capitale du crime au kilo
J′vais laisser ton p'tit cœur en lambeaux
Baby, j′suis ton mec et leur dealer
Mon habitat j'le paie en pilon
J'suis de ceux qui tirent dans le drive-by
J′serais ton prince, si t′es Cendrillon
J'rêvais de ce que j′suis depuis minot
J'vais me taire pour te mettre à l′abri
Cachons-nous pour vivre notre vie
À l'abri de ce que les gens diront
Le monde nous regarde
J′n'ai rien à gagner à te nuire (j'ai rien à gagner)
J′fais tout pour l′avenir
Tant pis si le ciel me condamne (tant pis)
J'l′appelle en FaceTime
On se voit bientôt
J'ai pas confiance en ces dames
T′façon j'ai fait l′tour
Mes réussites, mes fautes
Une larme tombe de ton cil
T'accuses mes absences
Répétitives
Dis pas qu'j′suis sans ′tiep
J'construis la suite
Je t′ai tout le temps dans la tête
À l'infini
J′suis un passe temps pour son petit cœur
J'peux le lire comme un livre
J′entends dans son petit cœur
Que j'suis un sale con quand j'suis loin
J′casse tout pour son petit cœur
J′aurais trop l'blues et les yeux vides
Si j′étais absent dans son petit cœur
Petit cœur, petit cœur
J'suis un passe temps pour son petit cœur
J′peux le lire comme un livre
J'entend dans son petit cœur
Que j′suis un sale con quand j'suis loin
J'casse tout pour son petit cœur
J′aurais trop l′blues et les yeux vides
Si j'étais absent dans son petit cœur
Mon cœur est noir, le mal est fait
Petit cœur en paie les frais
Petits cœurs ont fait le pire
Petit cœur sait tirer le faux du vrai
Petit cœur, petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, petit cœur
Reste loin des autres, ils vont t′engrainer
J'pose tout
Mes armes et mes peurs
J′vais tirer la lune si la nuit t'effraie
J′pose tout
Mon biff et mes fleurs
J'serais ton sun si la pluie est si belle
Comme un gosse, un brin d'innocence
J′compte plus les jours où j′ai pris des risques
J'suis novice si l′amour est une science
Il faut des larmes pour qu'on l′embelisse
Petit cœur, petit cœur
J'suis un passe temps pour son petit cœur
J′peux le lire comme un livre
J'entends dans son petit cœur
Que j'suis un sale con quand j′suis loin
J′casse tout pour son petit cœur
J'aurais trop l′blues et les yeux vides
Si j'étais absent dans son petit cœur
J′suis un passe temps pour son petit cœur
J'peux le lire comme un livre
J′entends dans son petit cœur
Que j'suis un sale con quand j'suis loin
J′casse tout pour son petit cœur
J′aurais trop l'blues et les yeux vides
Si j′étais absent dans son petit cœur

Маленькое сердце

Богат карманами и душой
Мои враги причинят мне зло
Мои близкие, мои друзья, о
Столица преступлений на развес
Я разобью твое маленькое сердце вдребезги
Детка, я твой парень и их дилер
Свою квартиру я оплачиваю дурью
Я из тех, кто стреляет на ходу
Я буду твоим принцем, если ты Золушка
Я мечтал о том, кем я являюсь, с детства
Я буду молчать, чтобы уберечь тебя
Спрячемся, чтобы жить своей жизнью
Вдали от того, что скажут люди
Мир смотрит на нас
Мне нечего выиграть, причиняя тебе вред (мне нечего выиграть)
Я делаю все ради будущего
Пусть небо меня осудит (пусть)
Я звоню ей по FaceTime
Скоро увидимся
Я не доверяю этим дамам
В любом случае, я уже всё повидал
Мои успехи, мои ошибки
Слеза катится по твоей щеке
Ты обвиняешь меня в отсутствии
Постоянном
Не говори, что я безразличен
Я строю наше будущее
Ты всегда у меня в голове
Бесконечно
Я — развлечение для ее маленького сердца
Я могу читать его как книгу
Я слышу в ее маленьком сердце
Что я мерзавец, когда меня нет рядом
Я крушу всё для ее маленького сердца
У меня была бы жуткая тоска и пустые глаза
Если бы меня не было в ее маленьком сердце
Маленькое сердце, маленькое сердце
Я — развлечение для ее маленького сердца
Я могу читать его как книгу
Я слышу в ее маленьком сердце
Что я мерзавец, когда меня нет рядом
Я крушу всё для ее маленького сердца
У меня была бы жуткая тоска и пустые глаза
Если бы меня не было в ее маленьком сердце
Мое сердце черное, зло совершено
Маленькое сердце расплачивается за это
Маленькие сердца совершали худшее
Маленькое сердце умеет отличать ложь от правды
Маленькое сердце, маленькое сердце, маленькое сердце
Маленькое сердце, маленькое сердце, маленькое сердце
Держись подальше от других, они тебя затянут
Я откладываю всё
Свое оружие и свои страхи
Я достану луну, если ночь тебя пугает
Я откладываю всё
Свои деньги и свои цветы
Я буду твоим солнцем, если дождь так прекрасен
Как ребенок, с каплей невинности
Я перестал считать дни, когда рисковал
Я новичок, если любовь — это наука
Нужны слезы, чтобы ее украсить
Маленькое сердце, маленькое сердце
Я — развлечение для ее маленького сердца
Я могу читать его как книгу
Я слышу в ее маленьком сердце
Что я мерзавец, когда меня нет рядом
Я крушу всё для ее маленького сердца
У меня была бы жуткая тоска и пустые глаза
Если бы меня не было в ее маленьком сердце
Я — развлечение для ее маленького сердца
Я могу читать его как книгу
Я слышу в ее маленьком сердце
Что я мерзавец, когда меня нет рядом
Я крушу всё для ее маленького сердца
У меня была бы жуткая тоска и пустые глаза
Если бы меня не было в ее маленьком сердце