Текст и перевод песни Scha Dara Parr - Antenna of the Empire

絶滅に瀕したブラウン管
浮かぶ映像は未だクリア
時代を映した4: 3
アナログ特有の温度感
CAUTION! ニュース速報
機能不全の都市に警報
大雨洪水からの波浪
異常気象はもはやデフォルト

ねじ込まれるコマーシャル
気持ちも流れも関係なく
しきりにアピールエコな活動
巨大な一流コーポレーション
ビジュアル サウンドは一流
スタイリングにコピーも一流
ダメ押しに旬な新進女優
売りつけるものは意外と普通

低燃料 ハイブリッド
微糖 無糖 カロリーゼロ
コラーゲンとか増量中
削減 人件費と CO2

買って買って 社会に貢献
今なら現金還元キャンペーン
あら? あら? いいですね
財布と地球にやさしいですね

替えろ替えな 買いだ買いだ
バカでかいメーカー まさにエンパイア
折れろ折れな 曲げな曲げな
吹き込むルーラー まさにエンパイア

カラテチョップ 集まる街頭
天覧試合 月にアポロ
固唾をのんだ浅間山荘
色褪せないあの日の映像
上を向いて夢を見れた
毎日がモーレツに変化
右肩上がりに所得も倍増
なんて遠い目でつぶやく今日

聞こえのよかったあの改革
知らぬ間に決まったこの国策
風呂敷だけはいつもデッカク
ウン年後に財布をひっ迫
ため息まじりのCO2
粛々と環境を破壊中
とにかく またお金が必要
エコと便利という名の横暴

Vからベータ エイトからレーザー
メガからテラ フィルムからデータ
プレイヤー メディア コネクター チューナー
順に従う けなげなユーザー

替えて替えて お国を再建
ダブルポイント 金利ゼロパーセント
あら? あら? いいですね
財布と地球にやさしいですね

替えろ替えな 買いだ買いだ
バカでかいメーカー まさにエンパイア
折れろ折れな 曲げな曲げな
吹き込むルーラー まさにエンパイア

Коричневая трубка, находящаяся под угрозой исчезновения
Плавающее изображение по-прежнему остается четким
"Таймс" 4:3
Аналоговое измерение температуры с учетом специфики
осторожно! срочная новость
Оповещение о неисправных городах
Волны от сильных дождевых наводнений
Экстремальная погода больше не используется по умолчанию

Коммерческая реклама
не имеет значения, что ты чувствуешь или как ты себя чувствуешь.
Экологически чистые мероприятия, привлекательные для общественности
огромная, первоклассная корпорация.
Визуальный звук на высшем уровне
Копирование в стиль также на высшем уровне
Начинающая актриса, у которой сейчас самый подходящий сезон для того, чтобы добиваться чего-то хорошего
То, что вы продаете, на удивление нормально

Низкотопливный гибрид
без сахара, вообще без сахара, ноль калорий.
я увеличиваю выработку коллагена.
Снизить затраты на рабочую силу и выбросы CO2

Покупайте и покупайте, чтобы внести свой вклад в развитие общества
Кампания кэшбэка прямо сейчас
ой? ой? это хорошо.
Это удобно для кошелька и земли

меняй, меняй, покупай, покупай.
глупый крупный производитель, именно империя.
сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это.
правитель, который вдохнул жизнь в империю.

Любители каратэ собираются на улицах
Аполлон на Луне
Асама-сансо
Образ того дня, который не исчезает
я мог бы смотреть вверх и мечтать.
Каждый день меняется в Морец
она растет, это удваивает ваш доход.
Какой далекий шепот сегодня

я слышал об этой реформе.
эта национальная политика, которая была принята без ведома
фуросики всегда украшен.
год спустя я выхватил свой бумажник.
Вздыхающий CO2
мы потихоньку разрушаем окружающую среду.
в любом случае, мне снова нужны деньги.
Властный во имя экологичности и удобства

V - бета, восемь - лазер
Данные с терафильма от Mega
Медиа-разъем плеера, тюнер
Следите за порядком пользователей-подонков

измените и восстановите свою страну.
Процентная ставка в два пункта Ноль процентов
ой? ой? это хорошо.
Это удобно для кошелька и земли

меняй, меняй, покупай, покупай.
глупый крупный производитель, именно империя.
сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это, сломай это.
правитель, который вдохнул жизнь в империю.