Текст и перевод песни Scha Dara Parr - スチャダランゲージ~質問:アレは何だ?~ (PRINCE PAUL MIX)

スチャダランゲージ~質問:アレは何だ?~ (PRINCE PAUL MIX)

なんか今日は 朝から アレな気分
だから 朝いち 脱プン う‾んまだ不十分
友達に 聞いても チンプンカンプン
ちょいと目を通した スポーツ新聞
う‾ん びっくりしたた‾ん
アイツが アレやってついにアレされた
「アレ!? っと思ったけどやっぱあいつだよ」
「そのアイツって もしかして 例の!?」
「そうそうだから 言ったのに アイツアレ やりすぎ」
「まえから 違ってたもん 顔つき」
「でもさー アレやると 人生 変わるよ」
「なにうそ! 君アレ やったことあんの」
「いや ない×4 ないない ないけどもー
アレはアレよりもすごいってよ
しかし アッチはいけどアレのほうはねー」
「たくさん あんじゃん ヤバイ前例」
むこうとかじゃアレがらみで 多数犯罪
甘くみて はじめちゃっちゃ シャレになんない

アレは僕が学生 のころの 話
今だから 話せる プッ 笑い話
そのころの ぼくは まさにアレのかたまり
考える 事は アレのこと ばかり
そーんな ぼくにも チャンスがヒューストン
返すがえるサンキュウ CARTOONS

ダンドリも 練ってて カンペキなセッティング
うれしくってうれしくって ルルルッルハミング
今日こそ アレをマジで キメるぞ キシシシッ
きのうは 5回も アレしたら バッチリ
ーで あとはもう トントン拍子
ボクチンのアレもすでに 本調子
あーっ しまった ツメ甘かった
大事な アレをうっかり 忘れちまった
でもそいつぁアータソコはソレ アレはアレ
止められなかった 若気のアレ
アレWITHOUTアレで ボク間に合わせ
なには ともあれ 無事にフィナーレ
しばらくは 余韻にひたって ピースな 日々
アレのことも すっかり 忘れてた ある日に
リンリンリリンリ 電話が リンリン
何にも 知らずに 電話とる ボクチン
「ウワワ アレがないの」
ガビーン!! アレがアレないなんて ボク大ピーンチ
なーんて今じゃ笑って 話せるけれども
あんときゃ さすがのぼくも あせったね どーも
やっぱ アレん時はアレいるよぜったい
アレを 甘くみちゃ シャレんなんない

ある日の 夕方 仕事 帰りに 昔の
友達と ぐうぜん ひさしぶりに 出会った

アラ なんかちゃっと 変わった
昔の 暗かった イメージと 違った よーな 気がしたけど
まーちょっと どっか 行こーか
なんて具合に 意気投合
そんで最初は 昔話に 花 が 咲いた
でも ヤケになんかアレだなと 疑問を 抱いた
それとなく 聞いてみた 「今なにやってんの?」
そいつ ニヤリと 笑って ドサリと 資料
ハッと 気がつき ドキッ目が マジ
熱弁 ふるって すばらしい アレの話
目覚めたのも 開かれたのも すべてアレのおかげ
アレのよさが わかんないなんて なんて 不幸せ
「そういうのはちょっと」というぼくに
「待ってくれ! このアレを他のアレといっしょにしないでくれ!」
うそ ヤバイよ ちょっとおこの人マジでモー
アレをアレに ゴシゴシ 洗われちゃった 御様子
アレされて アレ派人間い なるのは
勝手 アレはどーも アレ臭く 思えちゃって
知り合いじゃ なければ よかった けれでも
あんときゃ さすがのぼくも あせったねどーも
アレ以来 お互い なーんか 話しづらい
やっぱアレは 深いりすんのは 危ないんじゃないのかい

Язык Сучадара ~ Вопрос: Что это? ~ (Prince Paul Mix)

Сегодня у меня с утра какое-то непонятное настроение
Поэтому утро начинается с порно, но этого всё ещё недостаточно
Я спрашиваю об этом у друга, но он тоже ничего не понимает
Я немного пролистал спортивную газету
Эмм... у меня был шок
Он наконец-то это сделал
Он что, тоже это сделал
Ты имеешь в виду того самого!
Да-да, я же тебе говорил — он переборщил с этим
У него всегда был странный вид
Но если этим заняться, то жизнь может измениться
Что, правда! А ты это пробовал
Нет ×4, нет, нет, нет
Это гораздо круче, чем то
Но в том месте можно это сделать, а здесь — нет
Я слышала, что было много плохих примеров
Там в связи с этим произошло много преступлений
Не стоит недооценивать, это ни к чему хорошему не приведёт

Такое со мной случилось, когда я был студентом
Теперь я могу рассказать об этом с улыбкой
В то время я был одержим этим
Я думал только об этом
И вот, мне наконец-то выпал шанс
Спасибо, CARTOONS, за подсказку

Я всё подготовил, обстановка идеальная
Я так рад, что пою песенку
Сегодня я наконец-то сделаю это, хи-хи
Вчера я делал это пять раз, и всё было отлично
— И дальше всё как по маслу
Мой тоже уже в порядке
Чёрт, я облажался
Я забыл самое важное
Но это было в том месте, это не то
Я не мог остановиться, молодость брала своё
Я сделал это без того, мне пришлось приспосабливаться
Но в любом случае, финал случился
Я наслаждался этим какое-то время, и всё было спокойно
Я совсем забыл об этом, но в один прекрасный день
Телефонный звонок, тринь-тринь
Я беру трубку, ничего не подозревая
У меня нет того
Блин!! У меня нет того, и сейчас я в полной заднице
Сейчас я могу смеяться над этим, но тогда
Я, конечно, тогда немного запаниковал
Когда делаешь это, оно нужно обязательно
Не стоит его недооценивать

Однажды вечером после работы я встретил своего
Старого друга, которого не видел уже очень давно

Ого, он немного изменился
У него больше нет того мрачного имиджа, каким он был раньше
Ну что, пойдём куда-нибудь?
Так мы и решили
Изначально мы просто вспоминали прошлое
Но потом я задался вопросом — что-то не так
Я как бы невзначай спросил: "Чем ты сейчас занимаешься?"
Он ухмыльнулся и дал мне пачку документов
У меня в голове что-то щёлкнуло, и я испытал шок
Он так страстно и интересно рассказывал об этом
Я проснулся и раскрылся, и всё это благодаря э
Те, кто не знает, как хорошо это, несчастны
Я сказал, что мне это не очень интересно
Он ответил: "Подожди, не путай это с другим!"
Блин, это уже перебор, он серьёзно бесится
Он так в этом разбирается, что я чувствую себя неловко
Если я это делаю, я в это влипаю
Мне это кажется отвратительным
Если бы он не был моим знакомым, было бы легче
Да, когда я переживал это, было нелегко
После этого разговора нам стало как-то неловко общаться
Думаю, если чем-то таким увлекаться, это может быть опасно