Текст и перевод песни Schaffer The Darklord - The Bender

All my party people in the place what's up?
I'm super fucked up. All right.
I've done a couple dozen drugs in a couple dozen ways
And I ain't slept in days... Anyways!
So listen up,
I got this shit that you can't get enough
Come and take a trip and board the ship and get your ticket stub
It's hotter than a hot-ass in hot pink hot-pants,
It's the Bender! A brand new dance.
First you step to the left
And run out of breath
So grab the nearest drink that you can find and guzzle what's left
Next you step to the right
Lock it up tight
Order up another round of drinks at happy hour price.
Now shake that ass
To the bathroom and blast
A couple power lines up your nose and choke them back fast.
Clap your hands, fingers pop, stomp your feet
Down another Jager shot and toss it up to the beat.
Now just move with the rhythm,
Spark a pair of joints and hit 'em,
Find your fellow fuck-ups on the floor and wiggle up with 'em,
And tickle 'em, get em, get beneath 'em and freak 'em
Cause this goddamn dance is gonna last all weekend.

(Here we go!)
Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever!)

Penny pinchers!
Big spenders!
Let's stay wasted through December
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)

Etcetera UH!
That's right,
No need to act right,
Forget about the bad times, man, that was last night!
Feel the beat and flash your yellow teeth by the black light,
Suck down a strong drink,
Make out with the Swamp Thing,
You're crashing you're acting like an amateur on a ski jump,
You could use a key bump,
Hoover two or three up,
(WOO!)
All this fuckin chatterin has got you fuckin thirsty,
Belly back up to the bar for a Patron with Uncle Dirty.
Fall on the ground, put your back into it.
If someone offers you a tab of E just do it.
Renewin it, screwing up your eyes while your dancin,
It's overdue for you to come alive like Frampton.
If your friends leave, let 'em be long forgotten,
You're an oglin monster hobnobbin with hobgoblins,
Smokin pot and doing lines Johnny Rotten AWESOME!

Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever!)

Penny pinchers!
Big spenders!
We can all pretend to be high steppers,
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)
Everybody do the Bender.
Come on now let's do it, and overdo it. Come on you bunch of fuck ups.
And overdo it again.

Here we go!
Woo!

You've got a lot of scotch to swallow
If you want to follow
Bottom to a rock bottom coffin
Pop a squat coughin,
You got some flocks of spit some in your esophagus,
Rockin this bottomless pit, preposterous bliss.
This is the time, this is the last chance,
To ruin our lives just doin this dance.
And dance to the next level, step it up WE ARE!
Gonna join hands, we're goin to the ER!
What we gonna do? The Bender!
Which drugs we gonna use? Wh-wh-whatever!
The last set of steps is the tricky stuff,
Pick it up, here we go again y'all listen up:
Now step out of your car, put your hands up,
Turn back to the cop "Yo buddy, what's up?!"
Walk a straight line, rock it heels to toes now,
Stop! Tilt your head back, touch your nose.
With your right hand, take hold of the hose and blow,
Put them together and pray it's under point oh eight oh,
Blow enough, get the cuffs and off you go,
Spin it around now you're facing six months or so.
No! But while you're doing hard time,
You can have a good time,
You can imbibe juice produced like hooch wine,
You can get some yellow meth and do lines,
That's right, you can do the Bender on the inside!
One more time!

Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever!)

Penny pinchers!
Big spenders!
Now we're gonna boogie with the public defender,
Drink til we forget, snort until we remember,
We're gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)

Все мои тусовщики в этом заведении, в чем дело?
Я в полном дерьме. Все в порядке.
Я принимал пару дюжин наркотиков парой дюжин способов
И я не спал уже несколько дней... В любом случае!
Так что слушайте внимательно,
У меня есть это дерьмо, которым ты не можешь насытиться
Приезжайте, совершите путешествие, поднимитесь на борт корабля и получите корешок своего билета
Это сексуальнее, чем горячая задница в ярко-розовых штанишках,
Это Бендер! Совершенно новый танец.
Сначала вы делаете шаг влево
И выбегаю, запыхавшись
Так что бери ближайший напиток, который сможешь найти, и выпей все, что осталось
Затем вы делаете шаг вправо
Запри его покрепче
Закажите еще порцию напитков по цене "счастливого часа".
А теперь встряхни этой задницей
В ванную и взорвись
Засунь пару линий электропередач себе в нос и быстро заглуши их обратно.
Хлопайте в ладоши, щелкайте пальцами, топайте ногами
Выпейте еще одну порцию Джагера и подбрасывайте ее в такт.
Теперь просто двигайтесь в такт ритму,
Зажги пару косяков и ударь по ним,
Найди своих приятелей-долбоебов на полу и потрахайся с ними,
И пощекочи их, достань их, залезь под них и доведи до исступления.
Потому что эти чертовы танцы продлятся все выходные.

(Поехали!)
Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Выпивка, таблетки и мозги в блендере.
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда!)

Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Давай останемся пьяными до конца декабря
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда!)

И так далее, Э-э-э!
Это верно,
Не нужно вести себя правильно,
Забудь о плохих временах, чувак, это было прошлой ночью!
Почувствуй ритм и блесни своими желтыми зубами в черном свете,
Выпейте крепкий напиток,
Целоваться с этой болотной тварью,
Ты терпишь крах, ты ведешь себя как любитель на лыжном трамплине.,
Тебе не помешал бы удар по клавише,
Пылесос два или три раза повыше,
(УУУ!)
От всей этой гребаной болтовни тебе чертовски хочется пить,
Животом возвращаюсь в бар, чтобы выпить с дядей Грязнулей.
Упади на землю, прижмись к ней спиной.
Если кто-то предложит вам таблетку E, просто сделайте это.
Возобновляешь это, прищуриваешь глаза, пока танцуешь,
Тебе давно пора ожить, как Фрэмптону.
Если твои друзья уйдут, пусть они будут надолго забыты,
Ты монстр-оглин, водящий дружбу с хобгоблинами,
Курю травку и исполняю реплики Джонни Роттена ПОТРЯСАЮЩЕ!

Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Выпивка, таблетки и мозги в блендере.
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда!)

Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Мы все можем притвориться опытными спортсменами,
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда!)
Все устраивают пьянку.
Давай же, давай сделаем это, и переусердствуй. Давайте, вы, кучка придурков.
И снова переусердствуй.

Вот так!
Ууу!

Тебе предстоит проглотить много скотча
Если вы хотите следовать
Дно гроба с каменным дном
Приседаю, кашляя,
У тебя в пищеводе скопилось несколько скоплений слюны,
Сотрясаю эту бездонную пропасть, нелепое блаженство.
Настало время, это последний шанс,
Разрушить наши жизни, просто танцуя этот танец.
И поднимитесь в танце на новый уровень, поднимите его вместе с НАМИ!
Возьмемся за руки, и мы поедем в отделение неотложной помощи!
Что мы будем делать? Пьянка!
Какие наркотики мы будем использовать? Ч-ч-что угодно!
Последний набор шагов - это самое сложное,
Продолжайте, мы снова начинаем, слушайте все внимательно.:
А теперь выйди из своей машины, подними руки вверх,
Поворачиваюсь обратно к полицейскому: "Эй, приятель, как дела?!"
Идите по прямой, покачивайтесь с пятки на носок прямо сейчас,
Стоп! Запрокиньте голову назад, дотроньтесь до носа.
Правой рукой возьмитесь за шланг и продуйте,
Соедини их вместе и молись, чтобы это было под пунктом о, восемь, о,
Отсоси достаточно, надевай наручники и проваливай,
Поверните это дело вспять, теперь вам грозит полгода или около того.
Нет! Но пока тебе приходится нелегко,
Ты можешь хорошо провести время,
Вы можете пить сок, полученный как самогон.,
Ты можешь достать немного желтого метамфетамина и делать линии,
Правильно, вы можете сделать изгиб изнутри!
Еще раз!

Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Выпивка, таблетки и мозги в блендере.
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда!)

Щипачи за пенни!
Большие транжиры!
Теперь мы будем танцевать буги-вуги с государственным защитником,
Пьем, пока не забудем, нюхаем, пока не вспомним,
Мы собираемся устроить пьянку!
(Навсегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда! И всегда!)