Текст и перевод песни schafter - brak zegarka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
brak zegarka
pas de montre
Dlaczego
skłamałem,
mówiąc:
"nie
płakałem
cały
rok"?
Pourquoi
j'ai
menti
en
disant
"je
n'ai
pas
pleuré
toute
l'année"
?
(Dlaczego?,
dlaczego?,
dlaczego?,
dlaczego?,
dlaczego?)
(Pourquoi
?,
pourquoi
?,
pourquoi
?,
pourquoi
?,
pourquoi
?)
Powiedz
parę
słów
za
dużo
dla
mnie
to
Dis
quelques
mots
de
trop
pour
moi,
c'est
Jest
żaden
cios
(żaden
cios,
ej,
ej,
ej)
Pas
un
coup
(pas
un
coup,
eh,
eh,
eh)
Zagryzam
te
leki
do
zrzygania,
aż
mnie
boli
to
(pshh,
ej,
ej,
ej)
Je
mâche
ces
médicaments
jusqu'à
ce
que
je
vomisse,
ça
me
fait
mal
(pshh,
eh,
eh,
eh)
Dlatego
skłamałem
mówiąc:
"nie
płakałem
cały
rok"
(ej)
C'est
pourquoi
j'ai
menti
en
disant
"je
n'ai
pas
pleuré
toute
l'année"
(eh)
Nie
widzisz
tych
rzeczy,
które
ja
Tu
ne
vois
pas
ces
choses
que
moi
Ale
nie
chcesz
widzieć
ich,
ja
wiem
to
Mais
tu
ne
veux
pas
les
voir,
je
le
sais
Chciałem
pobyć
trochę
sam
Je
voulais
rester
un
peu
seul
Jest
mi
przykro,
ale
pociesza
mnie
Seiko
(pshh,
ooh,
what)
Je
suis
désolé,
mais
Seiko
me
réconforte
(pshh,
ooh,
what)
Działa
tu
jak
tarcza
(tarcza)
Ça
fonctionne
comme
un
bouclier
ici
(bouclier)
Pierwsza,
druga,
trzecia
wojna,
potem
czwarta
Première,
deuxième,
troisième
guerre,
puis
quatrième
Z
dziada,
pradziadka
(oh)
De
grand-père,
arrière-grand-père
(oh)
Pozdro
Kuba,
one
patrzą
na
mój
sikor,
na
mój
kajdan
(hey-ye
oo-oo-ooh)
Salut
Kuba,
ils
regardent
mon
sikor,
ma
chaîne
(hey-ye
oo-oo-ooh)
Moje
spanie,
szkoda
gadać,
w
tym
domu
nie
ma
zegarka
(uu,
niee)
Mon
sommeil,
pas
la
peine
d'en
parler,
il
n'y
a
pas
de
montre
dans
cette
maison
(uu,
non)
Wojciech
L
lat
X
cierpi
na
brak
zegarka
(uu)
Wojciech
L,
X
ans,
souffre
d'un
manque
de
montre
(uu)
Tak
jak
generacja
X,
Comme
la
génération
X,
Za
rzeczy,
które
piszesz
w
necie
możesz
dostać
w
pysk
(mhm)
Pour
les
choses
que
tu
écris
sur
le
net,
tu
peux
recevoir
une
gifle
(mhm)
Bynajmniej
ode
mnie
En
tout
cas,
de
moi
Mam
kolegę,
co
ci
wytłumaczy,
dlaczego
jest
zły
J'ai
un
ami
qui
t'expliquera
pourquoi
il
est
en
colère
To
ja
- dyrektor
artystyczny
własnej
głowy
(o-oh)
C'est
moi
- le
directeur
artistique
de
ma
propre
tête
(o-oh)
Te
płyty
- mój
materialny
dobrobyt
(o-mmm)
Ces
disques
- mon
bien
matériel
(o-mmm)
Te
płyty
- mój
materialny
dobrobyt
(oh)
Ces
disques
- mon
bien
matériel
(oh)
Nie
pytaj
nic,
bo
milczę
(mmm,
ah,
ah,
oh,
oh)
Ne
demande
rien,
car
je
me
tais
(mmm,
ah,
ah,
oh,
oh)
To
ja
- dyrektor
artystyczny
własnej
głowy
(o-oh)
C'est
moi
- le
directeur
artistique
de
ma
propre
tête
(o-oh)
Te
płyty
- mój
materialny
dobrobyt
(o-mmm)
Ces
disques
- mon
bien
matériel
(o-mmm)
Te
płyty
- mój
materialny
dobrobyt
(oh)
Ces
disques
- mon
bien
matériel
(oh)
Nie
pytaj
nic,
bo
milczę
(mmm,
ah,
ah,
oh,
oh)
Ne
demande
rien,
car
je
me
tais
(mmm,
ah,
ah,
oh,
oh)
Latam
wysoko,
FUTURA
dziennik
pokładowy
Je
vole
haut,
FUTURA
journal
de
bord
Dzie-dziennik
pokładowy
(pokładowy)
J-journal
de
bord
(journal
de
bord)
Latam
wysoko,
nigdy
nie
dotkniesz
mojej
głowy
Je
vole
haut,
tu
ne
toucheras
jamais
à
ma
tête
Nigdy
nie
dotkniesz
mojej,
nigdy,
nie
Tu
ne
toucheras
jamais
à
ma
tête,
jamais,
non
Brak
zegarka
(mmm)
Pas
de
montre
(mmm)
Brak
zegarka
(oh)
Pas
de
montre
(oh)
Brak
zegarka
(wo-oh)
Pas
de
montre
(wo-oh)
Brak
zegarka
(prr-ta-ta)
Pas
de
montre
(prr-ta-ta)
Brak
zegarka
(oh)
Pas
de
montre
(oh)
Brak
zegarka
Pas
de
montre
Brak
zegarka,
ej,
oh
Pas
de
montre,
eh,
oh
Brak
zegarka
Pas
de
montre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Laskowski, Kamil Kasprowiak, Hubert Polinski
Альбом
FUTURA
дата релиза
26-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.