Schafter - Marvin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Schafter - Marvin




Marvin
Marvin
Największa flota elektrycznej komunikacji miejskiej
The largest electric public transport fleet
Ale nie ma Tesli, dalej nie ma Tesli
But no Tesla, still no Tesla
Także będziesz pierwszy
So you'll be the first
Otwieram notatnik, w standardzie cyfrowo
I open my notebook, digitally by default
Przesuwa kalendarz, rześki wiatr z balkonu tam
Slide the calendar, the fresh wind from the balcony there
2023 (2023), 17 maja, trzeba się określić zaraz
2023 (2023), May 17, I need to define myself now
Coś zrobić ze sobą, czy już przerwać pogoń
To do something with myself, or stop chasing
Wiem, że kusi pogo, na koncertach solo
I know that pogo tempts, at solo concerts
Lubisz śmierdzieć dolą
You like to stink with fate
Masz, masz apartament, masz jakiś talent
You have an apartment, you have some talent
Wszystko czego mi dzisiaj brakuje, to twoje słowo
All I miss today is your word
Miłe słowo
Nice word
A gdybym został, zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean
If I stayed, I'd hurt you like Yung Lean
Wielkimi krokami deptał po mnie dziewiętnasty
The nineteenth stepped on me with big steps
Ludzie dla mnie - punkty z menu w restauracji
People to me - points from the menu of a restaurant
A ty figurujesz jako homar i Bacardi
And you appear to be a lobster and Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Lobster and Bacardi, lobster and Bacardi
Danie ekskluzywne: homar i Bacardi
Exclusive dish: lobster and Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Lobster and Bacardi, lobster and Bacardi
Danie ekskluzywne: homar— (ah)
Exclusive dish: lobster— (ah)
88 klawiszy jak Anja Rubik
88 keys like Anja Rubik
Masz nogi jak Ania Movie
You have legs like Ania Movie
Na winyl brzmisz kiedy do mnie coś mówisz
You sound like vinyl when you say something to me
Ja wolę szelest od ciszy
I prefer rustling to silence
5 lat a w połowie drogi
5 years and half way
Rodzina spokojna, bo sodowa nie bije do głowy
The family is calm, because the soda doesn't go to my head
I dali pełno mi luzu, i dali marzenia gonić
And they gave me a lot of space, and let the dreams chase
A ona tak infantylna, że za nią patrzę pod nogi
And she is so immature that I watch my step after her
Nikt ze znajomych nie dzwoni, bo chyba wszyscy się boją
None of my friends call, because I think they are all afraid
Że nagle coś odpierdoli i że przestanę być sobą
That something will suddenly happen and that I will cease to be myself
Ciężko zebrać się na odrobinę prawdy
It's hard to bring yourself to a bit of truth
Jak na wszystko u nas, jak wszystko u nas tak nieistotne
As for everything here, as for everything here so irrelevant
Jak pod stołem guma
Like a gum under the table
Ile razy mam ci tłumaczyć - chodzę ścieżką samą co ty
How many times do I need to explain to you - I walk the same path as you
Dziś nie widzisz, jutro zobaczysz
Today you don't see, tomorrow you'll see
Co by było gdyby...
What would happen if...
Gdybym został, zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean
If I stayed, I'd hurt you like Yung Lean
Wielkimi krokami deptał po mnie dziewiętnasty
The nineteenth stepped on me with big steps
Ludzie dla mnie - punkty z menu w restauracji
People to me - points from the menu of a restaurant
A ty figurujesz jako homar i Bacardi
And you appear to be a lobster and Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Lobster and Bacardi, lobster and Bacardi
Danie ekskluzywne: homar i Bacardi
Exclusive dish: lobster and Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Lobster and Bacardi, lobster and Bacardi
Danie ekskluzywne: homar— (ah), homar— (ah)
Exclusive dish: lobster— (ah), lobster— (ah)
(Ha-ha!)
(Ha-ha!)
Zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean
I'd hurt you like Yung Lean
Wciąż pytają mnie o inspiracje i o sampling
They still ask me about inspiration and sampling
Będę chciał, to będę tworzył sobie country
If I want to, I'll make country music
Siedzę sam w pokoju późną nocą tak jak Marvin
I sit alone in my room late at night like Marvin
Nocą tak jak Marvin, nocą tak jak Marvin
At night like Marvin, at night like Marvin
Stare niepokoje dzwonią tak jak Marvin
Old anxieties call like Marvin
Dzwonią tak jak Marvin, Dzwonią tak jak Marvin
They call like Marvin, They call like Marvin
Stare niepokoje dzwonią, dzwonią...
Old anxieties are calling, calling...





Авторы: michał urbowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.