Текст и перевод песни Schama Noel - Moon Trip

Moon Trip

Took a ship now I′m on the moon
Won't be coming down anytime soon
Took a trip just to get a view
Next time I should get my own room
Took a ship now I′m on the moon
Won't be coming down anytime soon
Took a trip just to get a view
Next time I should get my own room

Mind is expanding, time isn't tangible
I′m on a tangent
I pray that I find something that′s useful inside this canvas
You gon need principle before you enroll in campus
Ima take this hope it don't mess with my hippocampus
I remember staring inside a mirror not knowing if God is nearer or further
In the corner I curl up, with no pants and my shirt off
Reflection set all my nerves off
This not something you could just turn off
Went to a place where you either battle satan or battle God
Went to a place where you can′t just turn on the light if it's dark
Went to a place where you got to find yourself if you get lost
Went to a place somewhere out in the stars

Took a ship now I′m on the moon
Won't be coming down anytime soon
Took a trip just to get a view
Next time I should get my own room
Took a ship now I′m on the moon
Won't be coming down anytime soon
Took a trip just to get a view
Next time I should get my own room

Voyage sur la Lune

J'ai pris un vaisseau, maintenant je suis sur la lune
Je ne reviendrai pas de sitôt
J'ai fait un voyage juste pour avoir une vue
La prochaine fois, je devrais prendre ma propre chambre
J'ai pris un vaisseau, maintenant je suis sur la lune
Je ne reviendrai pas de sitôt
J'ai fait un voyage juste pour avoir une vue
La prochaine fois, je devrais prendre ma propre chambre

Mon esprit s'étend, le temps n'est pas tangible
Je suis sur une tangente
Je prie pour trouver quelque chose d'utile dans cette toile
Tu auras besoin de principes avant de t'inscrire à l'université
Je vais prendre ça, j'espère que ça ne va pas gâcher mon hippocampe
Je me souviens de fixer mon reflet dans un miroir, ne sachant pas si Dieu était plus près ou plus loin
Je me blottis dans un coin, sans pantalon et chemise
Le reflet a mis tous mes nerfs en ébullition
Ce n'est pas quelque chose que tu peux simplement éteindre
Je suis allé dans un endroit où tu dois soit combattre Satan soit combattre Dieu
Je suis allé dans un endroit où tu ne peux pas juste allumer la lumière s'il fait sombre
Je suis allé dans un endroit où tu dois te retrouver si tu te perds
Je suis allé dans un endroit quelque part dans les étoiles

J'ai pris un vaisseau, maintenant je suis sur la lune
Je ne reviendrai pas de sitôt
J'ai fait un voyage juste pour avoir une vue
La prochaine fois, je devrais prendre ma propre chambre
J'ai pris un vaisseau, maintenant je suis sur la lune
Je ne reviendrai pas de sitôt
J'ai fait un voyage juste pour avoir une vue
La prochaine fois, je devrais prendre ma propre chambre