Bis zum Morgengrauen - Schandmaul перевод на английский

Bis zum Morgengrauen

Ihr überirdisch Antlitz,
Zieht jeden in den Bann.
Voll Anmut schwebt sie durch den Raum,
Die Schritte hört man kaum.
Die langen Haare offen,
Erschien sie eines Nachts.
So glitt sie lautlos herein,
Im sanften Mondesschein.
Schöner als der Morgen,
Und schwärzer als die Nacht.
Ich sehne mich nach ihrem Kuss,
Auch wenn ich dafür sterben muss...
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Ihr glockenhelles Lachen,
Die Zähne blitzten hell.
Sanft lehnt sie sich an mich,
Ihr Hauch steift mein Gesicht.
Die vollen Lippen rot wie Blut,
Erschien sie eines Nachts.
Sie neigt sich über mich,
Schwarzer Engel führe mich.
Schöner als der Morgen,
Und schwärzer als die Nacht.
Ich sehne mich nach ihrem Kuss,
Auch wenn ich dafür sterben muss...
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!

Until Dawn

Her ethereal countenance,
Captivates all who gaze.
Gracefully, she floats through the room,
Her steps barely heard.
Long, flowing hair unbound,
She appeared one night.
So silently did she glide in,
Beneath the gentle moonlight.
More beautiful than the morning,
And darker than the night.
I crave your kiss,
Even if I must die for it...
Until dawn,
We are united!
Until dawn,
A creature of the night!
Until dawn,
We are united!
Until dawn,
The transformation complete!
Her melodious laughter,
Teeth flashed bright.
She leans softly against me,
Her breath chilling my face.
Full lips as red as blood,
She appeared one night.
She bends over me,
Dark angel, guide me.
More beautiful than the morning,
And darker than the night.
I crave your kiss,
Even if I must die for it...
Until dawn,
We are united!
Until dawn,
A creature of the night!
Until dawn,
We are united!
Until dawn,
The transformation complete!
Until dawn,
A creature of the night!
Until dawn,
The transformation complete!
Until dawn,
A creature of the night!
Until dawn,
The transformation complete!