Bis zum Morgengrauen - Schandmaul перевод на русский

Bis zum Morgengrauen

Ihr überirdisch Antlitz,
Zieht jeden in den Bann.
Voll Anmut schwebt sie durch den Raum,
Die Schritte hört man kaum.
Die langen Haare offen,
Erschien sie eines Nachts.
So glitt sie lautlos herein,
Im sanften Mondesschein.
Schöner als der Morgen,
Und schwärzer als die Nacht.
Ich sehne mich nach ihrem Kuss,
Auch wenn ich dafür sterben muss...
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Ihr glockenhelles Lachen,
Die Zähne blitzten hell.
Sanft lehnt sie sich an mich,
Ihr Hauch steift mein Gesicht.
Die vollen Lippen rot wie Blut,
Erschien sie eines Nachts.
Sie neigt sich über mich,
Schwarzer Engel führe mich.
Schöner als der Morgen,
Und schwärzer als die Nacht.
Ich sehne mich nach ihrem Kuss,
Auch wenn ich dafür sterben muss...
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Sind wir beide vereint!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!
Bis zum Morgengrauen,
Ein Wesen der Nacht!
Bis zum Morgengrauen,
Die Wandlung vollbracht!

До рассвета

Твой неземной лик,
Пленит любого вмиг.
Полная грации, паришь ты в зале,
Шагов твоих почти не слышно вдали.
С распущенными длинными волосами,
Явилась ты однажды ночью.
Так бесшумно ты вошла,
В мягком лунном сиянии.
Прекраснее утра,
И темнее самой ночи.
Я жажду твоего поцелуя,
Даже если мне придется за него умереть...
До рассвета,
Мы будем вместе.
До рассвета,
Существо ночи!
До рассвета,
Мы будем вместе.
До рассвета,
Преображение свершится!
Твой звонкий смех,
Зубы сверкнули ярко.
Нежно прижимаешься ко мне,
Твое дыхание обжигает мое лицо.
Губы полные, алые, как кровь,
Явилась ты однажды ночью.
Ты склоняешься надо мной,
Черный ангел, веди меня.
Прекраснее утра,
И темнее самой ночи.
Я жажду твоего поцелуя,
Даже если мне придется за него умереть...
До рассвета,
Мы будем вместе.
До рассвета,
Существо ночи!
До рассвета,
Мы будем вместе.
До рассвета,
Преображение свершится!
До рассвета,
Существо ночи!
До рассвета,
Преображение свершится!
До рассвета,
Существо ночи!
До рассвета,
Преображение свершится!