Brennendes Eis - Schattenmann перевод на русский

Brennendes Eis

Schwarze Tränen – verzerrter Blick
Mieser Albtraum – kein Zurück
Wir sind verloren in der Dunkelheit
Unsere Herzen sind entzweit
Eingeschlossen tief im Eis
Die es auseinander bricht
Nur ein Streichholz bringt das Licht
Tanz! Tanz!
Ein letzter Tanz
Auf dem brennenden Eis
Auf dem leuchtenden Weiß
Tanz! Tanz!
Ein letztes Mal mit mir
Lass uns in Flammen stehen
Und gemeinsam untergehen
Dunkle Bilder der Einsamkeit
Schatten der Vergangenheit
Letzte Zweifel brechen im Licht
Ich verliere dich jetzt nicht
Schlage mit der Faust aufs Eis
Ein kleiner Riss im harten Weiß
Ich strecke meine Hand hinein
Da fühle ich den warmen Schein
Tanz! Tanz!
Ein letzter Tanz
Auf dem brennenden Eis
Auf dem leuchtenden Weiß
Tanz! Tanz!
Ein letztes Mal mit mir
Lass uns in Flammen stehen
Und gemeinsam untergehen
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Nichts und niemand hält uns auf
Du gehst mit mir in Flammen auf
Tanz mit mir ein letztes Mal
Befreie mich von meiner Qual
Tanz mit mir!
Tanz! Tanz!
Ein letzter Tanz
Auf dem brennenden Eis
Auf dem leuchtenden Weiß
Tanz! Tanz!
Ein letztes Mal mit mir
Lass uns in Flammen stehen
Und gemeinsam untergehen
Tanz! Tanz! Tanz! Tanz! Tanz! Tanz! Tanz!

Пылающий лёд

Чёрные слёзы – искажённый взгляд
Кошмарный сон – пути назад нет
Мы потеряны во тьме кромешной
Сердца наши разбиты, услышь мой шепот нежный
Заперты глубоко во льду
Который разрывает нас на две части, но я тебя найду
Лишь спичка принесёт свет
Танцуй! Танцуй!
Последний танец наш
На пылающем льду
На сияющей белизне
Танцуй! Танцуй!
В последний раз со мной
Давай сгорим в огне
И вместе утонем в нём
Мрачные картины одиночества
Тени прошлого, полного злодейства
Последние сомнения исчезают в свете
Я тебя теперь не потеряю, поверь мне
Бью кулаком по льду
Маленькая трещина в твёрдой белизне
Протягиваю руку внутрь
И чувствую тёплое сияние, как будто ты меня обнимаешь, чуть-чуть
Танцуй! Танцуй!
Последний танец наш
На пылающем льду
На сияющей белизне
Танцуй! Танцуй!
В последний раз со мной
Давай сгорим в огне
И вместе утонем в нём
Танцуй со мной!
Танцуй со мной!
Ничто и никто нас не остановит
Ты со мной сгоришь в огне, как будто комета
Танцуй со мной в последний раз
Избавь меня от муки сейчас
Танцуй со мной!
Танцуй! Танцуй!
Последний танец наш
На пылающем льду
На сияющей белизне
Танцуй! Танцуй!
В последний раз со мной
Давай сгорим в огне
И вместе утонем в нём
Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй!