Ruf der Engel - Schattenmann перевод на французский

Ruf der Engel

Ich sitze auf dem Dach und blicke auf die Stadt,
Ich fühle mich verloren, ich habe es so satt.
Ihr habt mir genommen meine Einzigartigkeit,
Dass ich einst ein Engel war vor nicht allzu langer Zeit.
Ihr habt mir die Flügel entfernt in eurer Wut.
Wofür hab' ich bezahlt mit meinem eig'nen Blut?
Ich kann sie noch spüren, ich fühle ihre Kraft.
Ihr habt sie verbannt und damit auch meine Macht.
Ich rufe die Engel der verlorenen Seelen.
Könnt ihr mich hör'n? Hört auf mich zu quäl'n!
Ich rufe die Engel der verlorenen Seelen.
Ich bin bereit, bereit jetzt zu geh'n.
Wo einst Flügel war'n, tritt die Trauer nun aus mir.
Ich blicke in die Nacht, ich schaue auf zu dir.
Du hast dein Kind verstoßen, einen Fehler korrigiert,
Ein Urteil ausgesprochen, ein Exempel statuiert.

L'appel des anges

Je suis assis sur le toit et je regarde la ville,
Je me sens perdu, j'en ai assez.
Tu m'as pris mon unicité,
Que j'étais autrefois un ange il n'y a pas si longtemps.
Tu m'as enlevé les ailes dans ta colère.
Pour quoi j'ai payé de mon propre sang ?
Je peux encore les sentir, je sens leur force.
Tu les as bannis et avec eux mon pouvoir.
J'appelle les anges des âmes perdues.
Peux-tu m'entendre ? Arrête de me tourmenter !
J'appelle les anges des âmes perdues.
Je suis prêt, prêt à partir maintenant.
Là où il y avait autrefois des ailes, la tristesse sort maintenant de moi.
Je regarde la nuit, je regarde vers toi.
Tu as rejeté ton enfant, corrigé une erreur,
Prononcé un jugement, fait un exemple.