Scheherazade Stone - Rainy Day Lullaby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scheherazade Stone - Rainy Day Lullaby




Rainy Day Lullaby
Berceuse d'un Jour Pluvieux
Clouds form somewhere south of your eyes an ice storm
Des nuages se forment quelque part au sud de tes yeux, une tempête de glace
Moving across your sky a cold front
Traversant ton ciel, un front froid
And all that you want is sunshine
Et tout ce que tu veux c'est le soleil
On a summer day
Par une journée d'été
Seems so far away but I'm here beside you
Ça semble si loin, mais je suis ici à tes côtés
Turn your eyes down low
Baisser les yeux
Drift to fields of snow
Dériver vers les champs de neige
Lift your wings and go
Lever tes ailes et partir
Fly away
S'envoler
In endless sky so please don't cry
Dans un ciel infini, alors s'il te plaît ne pleure pas
Just dream while I sing this rainy day lullaby
Rêve simplement pendant que je chante cette berceuse d'un jour pluvieux
Two on rainy day lullaby
Deux berceuses d'un jour pluvieux
I wish I knew all the reasons
J'aimerais connaître toutes les raisons
Of why you're feeling all of the senseless pain
Pour lesquelles tu ressens toute cette douleur insensée
And why now everything had to go change
Et pourquoi maintenant tout a changer
And get rearranged
Et être réorganisé
But one thing's the same
Mais une chose reste la même
I'll stay here beside you
Je resterai ici à tes côtés
Turn your eyes down low
Baisser les yeux
Drift to fields of snow
Dériver vers les champs de neige
Lift your wings and go
Lever tes ailes et partir
Fly away
S'envoler
In endless sky so please don't cry
Dans un ciel infini, alors s'il te plaît ne pleure pas
Just dream while I sing this rainy day lullaby
Rêve simplement pendant que je chante cette berceuse d'un jour pluvieux
You feel weak so I'll lie here and I'll write this letter
Tu te sens faible, alors je vais me coucher ici et écrire cette lettre
When you wake I know you'll find it
Quand tu te réveilleras, je sais que tu la trouveras
It will all be better
Tout ira mieux
Turn your eyes down low
Baisser les yeux
Run through fields of gold
Courir à travers les champs d'or
Lift your wings and go
Lever tes ailes et partir
Fly away
S'envoler
In endless sky so please don't cry
Dans un ciel infini, alors s'il te plaît ne pleure pas
Just dream while I sing this rainy day lullaby
Rêve simplement pendant que je chante cette berceuse d'un jour pluvieux
This rainy day lullaby
Cette berceuse d'un jour pluvieux
This rainy day lullaby
Cette berceuse d'un jour pluvieux
This rainy day lullaby
Cette berceuse d'un jour pluvieux





Авторы: Scheherazade Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.