Текст и перевод песни Schelmish - Der Narr

Der Narr

Ich hab' kein Gold gehabt und ich war niemals reich
Hab' viele Dinge schon gesehn, sah König, Papst und Kaiser geh'n
Und mein Begleiter ist die Freiheit, die mich treibt
Bin offen seit dem ersten Schritt, ich trag den Schalk im Herzen mit

Ja ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
(Der Weg ist weit) ich geh ihn nicht allein
Solange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
Ich schreit' (den langen Weg) bis ans Ende aller Zeit

Norden, Süden, Krieg und Frieden, Chaos, Ordnung, Liebe, Hass
Unwahrheiten, Ehrlichkeiten bringe ich in jede Stadt
Trauer, Freude, Tod und Leben, will ich nehmen, will ich lassen
Wenn der Narr dann weiterzieht, wird man ihn lieben oder hassen

Die Gerte, die mich peitscht, halt ich in meiner Hand
Der Tor der aus Deinem Munde klingt, lebt sorglos, lüstern, unbeschwingt
Ich bin seit Anbeginn ein Teil von Dir und mir
Hab alle Türen aufgemacht, es ist der Schelm der aus mir lacht

Ja ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
(Der Weg ist weit) ich geh ihn nicht allein
Solange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
Ich schreit' (den langen Weg) bis ans Ende aller Zeit

Norden, Süden, Krieg und Frieden, Chaos, Ordnung, Liebe, Hass
Unwahrheiten, Ehrlichkeiten bringe ich in jede Stadt
Trauer, Freude, Tod und Leben, will ich nehmen, will ich lassen
Wenn der Narr dann weiterzieht, wird man ihn lieben oder hassen

Ja ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
(Der Weg ist weit) ich geh ihn nicht allein
Solange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
Ich schreit' (den langen Weg) bis ans Ende aller Zeit

Ja ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
(Der Weg ist weit) ich geh ihn nicht allein
Solange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
Ich schreit' bis ans Ende aller Zeit

The Jester

I had no gold and I was never rich
I've seen many things, saw kings, popes and emperors come and go
And my companion is freedom, driving me forward
I've been open since my first step, I carry the jester in my heart

Yes, I know it's a long road, but I'll stay on it
(The road is long) I'm not alone
As long as the hands of time turn, I'll keep walking with a smile
I'll travel (the long road) until the end of time

North, South, war and peace, chaos, order, love, hate
I bring untruths, honesty to every city
Sorrow, joy, death and life, I want to take, I want to live
When the jester moves on, people will love or hate him

The whip that whips me, I hold in my hand
The fool who cries from your mouth, lives carelessly, lustfully, invincible
I've been a part of you and me since the beginning
I've opened all the doors, it's the jester who laughs

Yes, I know it's a long road, but I'll stay on it
(The road is long) I'm not alone
As long as the hands of time turn, I'll keep walking with a smile
I'll travel (the long road) until the end of time

North, South, war and peace, chaos, order, love, hate
I bring untruths, honesty to every city
Sorrow, joy, death and life, I want to take, I want to live
When the jester moves on, people will love or hate him

Yes, I know it's a long road, but I'll stay on it
(The road is long) I'm not alone
As long as the hands of time turn, I'll keep walking with a smile
I'll travel (the long road) until the end of time

Yes, I know it's a long road, but I'll stay on it
(The road is long) I'm not alone
As long as the hands of time turn, I'll keep walking with a smile
I'll travel until the end of time