Текст и перевод песни Schelmish - Persona non grata

Persona non grata

Vos doctrinam qui sititis
Ad hunc fontem qui venitis
Audituri Jesum Christum
Audietis furem istum
In conventu tam sacruto
Audietur iste gnato
Dignus risu vel contemptu
Cur hoc sedes in conventu
Nunc legistis Salomonem
Audietis hunc latronem
Nunc audistis verum dei
Audietis linguam rei

Reus est hic deprehensus
Verberutus est incensus
Quod apparet in cocturis
Que sunt signa capti furis
Quantum gula sit leccatrix
Nonne signat hec cicatrix
Revertatur ad cucullam
Et resumat vestempullam

Sauper eram spoliatus
Apparebat nudum latus
Nos concarbes super idem
Confitemur unam fidem
Unum deam et baptisma
Non hic error neque scisma
Sed pax omnis et consensus
Hinc ed deum est ascensus

Persona non grata

Tu as soif de la doctrine
Tu viens à cette source
Pour entendre Jésus-Christ
Tu vas entendre ce voleur
Dans ce rassemblement si sacré
Ce voleur sera entendu
Digne de rire ou de mépris
Pourquoi t'assois-tu dans ce rassemblement
Tu as lu Salomon
Tu vas entendre ce voleur
Tu as entendu la vérité de Dieu
Tu vas entendre la langue d'un scélérat

Ce coupable est pris
Il est battu et enflammé
Ce qui est visible dans ses cicatrices
Ce sont les marques du voleur capturé
Comme sa gourmandise est insatiable
Ne le signale pas cette cicatrice
Il doit revenir à sa robe
Et reprendre ses vêtements

J'étais pauvre et dépouillé
Mon côté nu était visible
Nous nous réunissons sur le même terrain
Nous confessons une seule foi
Un seul Dieu et un seul baptême
Pas d'erreur ni de schisme ici
Mais la paix universelle et le consensus
D'ici vient l'ascension vers Dieu