Текст и перевод песни Schelmish - Persona non grata
Vos
doctrinam
qui
sititis
Ты
учишь,
кто
сититис
Ad
hunc
fontem
qui
venitis
Именно
к
этому
источнику
венитис
Audituri
Jesum
Christum
Аудитури
Иисус
Христос
Audietis
furem
istum
Вы
услышите
об
этом
воре
In
conventu
tam
sacruto
На
собрании,
а
также
в
сакруто
Audietur
iste
gnato
Поднимите
этого
гнато
Dignus
risu
vel
contemptu
Достойный
улыбки
или
презрения
Cur
hoc
sedes
in
conventu
Почему
это
место
в
ассамблее
Nunc
legistis
Salomonem
Теперь
вы
читаете
о
Соломоне
Audietis
hunc
latronem
Вы
услышите
это
грабитель
Nunc
audistis
verum
dei
Теперь
вы
услышали
истину
Божью
Audietis
linguam
rei
Вы
услышите
языковую
вещь
Reus
est
hic
deprehensus
Обвиняемый
здесь
обнаружен
Verberutus
est
incensus
Верберутус
взволнован
Quod
apparet
in
cocturis
Это
появляется
в
коктурисе
Que
sunt
signa
capti
furis
Каковы
симптомы
того,
что
пойманный
в
ловушку
делает
вора
Quantum
gula
sit
leccatrix
Сколько
гула
стоит
леккатрикс
Nonne
signat
hec
cicatrix
Не
из-за
этого
шрама
Revertatur
ad
cucullam
Вернитесь
на
капот
Et
resumat
vestempullam
И
возобновить
вестемпуллам
Sauper
eram
spoliatus
Саупера
ограбили
Apparebat
nudum
latus
Это
было
очевидно
с
обнаженной
стороны
Nos
concarbes
super
idem
Мы
договариваемся
об
одном
и
том
же
Confitemur
unam
fidem
Исповедовать
свою
веру
Unum
deam
et
baptisma
Одна
богиня
и
крещение
Non
hic
error
neque
scisma
Не
здесь
по
ошибке
или
scisma
Sed
pax
omnis
et
consensus
Но
мир
всем
и
согласие
Hinc
ed
deum
est
ascensus
Следовательно,
эд
бог
поднимается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rainer Ehrig-Braun, Patrick Lange
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.