Schelmish - Videbat puer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Schelmish - Videbat puer




Videbat puer
Videbat puer
Videbat puer rosulam
J'ai vu une rose
Rosula in silva
Une rose dans la forêt
Iuvenesque pulcherrima
La plus belle des jeunes filles
Currat ut videt proxima
Comme je la vois courir près de moi
Laetitia elatus
Je suis rempli de joie
Rosa, rosa, rosula in silva.
Rose, rose, une rose dans la forêt.
Puer dixit confringo te
Je dis que je vais te briser
Rosula in silva
Une rose dans la forêt
Rosa dixit configo te
La rose dit que je vais te piquer
Ut cogitaberis in me
Pour que tu penses à moi
Et non miseri
Et ne sois pas malheureux
Rosa, rosa, rosula in silva.
Rose, rose, une rose dans la forêt.
Et puer ferus confrixit
Et j'ai brisé la rose sauvage
Rosula in silva
Une rose dans la forêt
Rosa propugnabat
La rose se défendait
Non adiuvatur doloribus
Elle n'est pas aidée par ses douleurs
Iniuram infecit
Elle a infecté la blessure
Rosa, rosa, rosula in silva.
Rose, rose, une rose dans la forêt.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.