Human - Scheuber перевод на немецкий

Human

Words so sentimental, ornamental,
Words run through my vein.
You still crawling deeper
deeper in, again...

Well it's you again, it's you again,
it's you again, insane;
Words just kill you once,
and nothing will remain.

HUMAN / GOD

Words so sentimental, ornamental;
Words always the same.

You still crawling deeper,
I'm not ashamed...

Now it's you again, it's you again,
it's you can't take the blame.
Words just kill you once,
a soul without a pain.

Humankind/Human mind --
precious god still walk the line.
Humankind/Human mind --
take the blame to entertain.
Nevermind, Humankind
fade away, wasting your time.
Human God/Humankind
sleep in silence, always mine.

Words so sentimental, ornamental,
words drive me insane.
Still, I feel the need to blame you
once again.

Menschlich

Worte so sentimental, ornamental,
Worte fließen durch meine Adern.
Du kriechst immer noch tiefer,
tiefer hinein, wieder...

Nun, du bist es wieder, du bist es wieder,
du bist es wieder, wahnsinnig;
Worte töten dich nur einmal,
und nichts wird bleiben.

MENSCH / GOTT

Worte so sentimental, ornamental;
Worte immer die gleichen.

Du kriechst immer noch tiefer,
ich schäme mich nicht...

Jetzt bist du es wieder, du bist es wieder,
du bist es, die die Schuld nicht auf sich nehmen kann.
Worte töten dich nur einmal,
eine Seele ohne Schmerz.

Menschheit/Menschlicher Geist --
kostbarer Gott geht immer noch den schmalen Grat.
Menschheit/Menschlicher Geist --
nimm die Schuld auf dich, um zu unterhalten.
Vergiss es, Menschheit,
verblasst, verschwendet deine Zeit.
Menschlicher Gott/Menschheit,
schlaf in Stille, immer mein.

Worte so sentimental, ornamental,
Worte treiben mich in den Wahnsinn.
Trotzdem spüre ich das Bedürfnis, dir die Schuld zu geben,
noch einmal.