Human - Scheuber перевод на русский

Human

Words so sentimental, ornamental,
Words run through my vein.
You still crawling deeper
deeper in, again...

Well it's you again, it's you again,
it's you again, insane;
Words just kill you once,
and nothing will remain.

HUMAN / GOD

Words so sentimental, ornamental;
Words always the same.

You still crawling deeper,
I'm not ashamed...

Now it's you again, it's you again,
it's you can't take the blame.
Words just kill you once,
a soul without a pain.

Humankind/Human mind --
precious god still walk the line.
Humankind/Human mind --
take the blame to entertain.
Nevermind, Humankind
fade away, wasting your time.
Human God/Humankind
sleep in silence, always mine.

Words so sentimental, ornamental,
words drive me insane.
Still, I feel the need to blame you
once again.

Человек

Слова так сентиментальны, напыщенны,
Слова текут по моим венам.
Ты всё глубже вползаешь,
всё глубже, опять...

Ну вот опять ты, опять ты,
опять ты, безумная;
Слова убьют тебя лишь раз,
и ничего не останется.

ЧЕЛОВЕК / БОГ

Слова так сентиментальны, напыщенны;
Слова всегда одни и те же.

Ты всё глубже вползаешь,
я не стыжусь...

Теперь опять ты, опять ты,
это ты не можешь взять на себя вину.
Слова убьют тебя лишь раз,
душа без боли.

Человечество/Человеческий разум --
драгоценный бог всё ещё ходит по грани.
Человечество/Человеческий разум --
возьми вину, чтобы развлечь.
Неважно, Человечество,
угасай, тратя своё время.
Человек-Бог/Человечество --
спи в тишине, всегда мой.

Слова так сентиментальны, напыщенны,
слова сводят меня с ума.
И всё же, я чувствую потребность обвинить тебя
ещё раз.