In der Weite - Schiller mit Anna Maria Mühe перевод на русский

In der Weite

Nur wer die Sehnsucht kennt, Weiß, was ich leide
Allein und abgetrennt von aller Freude
Seh' ich ans Firmament nach jener Seite

Ach, Der mich liebt und kennt, Ist in der Weite
Es schwindelt mir, es brennt mein Eingeweide
Nur wer die Sehnsucht kennt, Weiß, was ich leide

В дали

Только тот, кто знает тоску, поймет мои страдания,
В одиночестве, отрезанная от всей радости,
Смотрю я на небосвод, в ту сторону,

Ах, тот, кто любит меня и знает меня, вдали.
У меня кружится голова, горит все внутри,
Только тот, кто знает тоску, поймет мои страдания.