Текст и перевод песни Schiller - Das Ende

Das Ende

Für den Bundeskanzler ist deutsche
Hilfe für den verwüsteten
Süden der USA selbstverständlich.
Er erinnerte an amerikanische
Hilfe nach dem Zweiten Weltkrieg und
Kündigte konkrete Maßnahmen an.

Die Bundesagentur für Arbeit bekommt die Softwareprobleme bei der Bearbeitung des Arbeitslosengeldes II zur Zeit nicht in Griff, so würden etwa monatlich Summen in zweistelliger Millionenhöhe an die Krankenkassen überwiesen, die ihnen nicht zustünden.

Insgesamt, ist die wirtschaftliche Lage in den USA wesentlich besser als in Deutschland. Wer in den USA arbeiten will, findet nahezu in jedem Fall einen Arbeitplatz. In Deutschland ist das leider nicht der Fall.

Die Zahl der Straftaten mit rechtsextremem Hintergrund ist im ersten Halbjahr stark angestiegen. Eine Sprecherin des Bundesinnenministeriums erklärte, die Landeskriminalämter hätten etwa 1.000 Delikte mehr, als im Vorjahreszeitraum verzeichnet. Insgesamt knapp 4.900 Straftaten.

Wir wollen dass unser Land, auch ein Zufluchtsort für Flüchtlinge bleibt!

Sie hetzen und sie spalten, sie lügen uns sie reden, sie verteufeln uns′re Herkunft, was andres könn sie euch nicht geben. Ihr versinkt in Scham und Mitleid, ihr seid schuldig und sonst nichts, sie erziehen euch zu Sklaven, in dem man euer Rückgrad bricht. Geführt von dunklen Mächten, vor lauter Lüge blind, habt ihr ganz vergessen,
Woher wir kommen und wer wir sind!? Die Grenzen sind gefallen, ganze Nationen fallen weg, ganz heimlich vorbereitet, bekommt ihr dass denn nicht mit!?

Sie hetzen und sie spalten, sie lügen und sie reden, sie verteufeln unsre Herkunft, was andres könn sie euch nicht geben, sie verwischen unsere Geschichte, sie verteufeln die Nation, Deutschland ist am Ende Der Henker wartet schon.

Überall kranke Gestalten, jede Art von Herkunft sich entbindet und ich sehe machtlos zu, wie unser Volk langsam verschwindet. Unseren Kindern in den Schulen, wird die Dummheit gelehrt, denn unsere Geschichte erzählt man ihnen absolut verkehrt.
Man macht uns zu Verbrechern, zu finsteren Gestalten, doch so lange Deutschland fällt, werden wie die Stellung halten, die Grenzen sind gefallen, ganze Nationen fallen weg und wir werden uns nicht länger beugen, bis jede Mauer der Lüge bricht.

Sie hetzen und sie spalten, sie lügen und sie reden, sie verteufeln unsre Herkunft, was andres könn sie euch nicht geben, sie verwischen unsere Geschichte, sie verteufeln die Nation, Deutschland ist am Ende Der Henker wartet schon.

Sie hetzen und sie spalten, sie lügen und sie reden, sie verteufeln unsre Herkunft, was andres könn sie euch nicht geben, sie verwischen unsere Geschichte, sie verteufeln die Nation, Deutschland ist am Ende Der Henker wartet schon.

Sie hetzen und sie spalten, sie lügen und sie reden, sie verteufeln unsre Herkunft, was andres könn sie euch nicht geben, sie verwischen unsere Geschichte, sie verteufeln die Nation, Deutschland ist am Ende Der Henker wartet schon.

La Fin

Pour le chancelier fédéral, l'aide allemande
au sud des États-Unis dévasté
est une évidence.
Il a rappelé l'aide américaine
après la Seconde Guerre mondiale et
a annoncé des mesures concrètes.

L'Agence fédérale pour l'emploi ne parvient pas à résoudre les problèmes logiciels liés au traitement des allocations de chômage II. Ainsi, des sommes mensuelles à deux chiffres en millions d'euros seraient versées aux caisses d'assurance maladie, qui ne leur reviennent pas.

Globalement, la situation économique aux États-Unis est bien meilleure qu'en Allemagne. Quiconque veut travailler aux États-Unis trouvera presque toujours un emploi. En Allemagne, ce n'est malheureusement pas le cas.

Le nombre de crimes à motivation d'extrême droite a fortement augmenté au cours du premier semestre. Une porte-parole du ministère fédéral de l'Intérieur a déclaré que les offices régionaux de la police criminelle avaient enregistré environ 1 000 délits de plus qu'à la même période de l'année précédente, soit un total de près de 4 900 infractions.

Nous voulons que notre pays reste un refuge pour les réfugiés !

Ils attisent la haine et divisent, ils mentent et ils parlent, ils diabolisent nos origines, que peuvent-ils vous offrir d'autre. Vous sombrez dans la honte et la pitié, vous êtes coupables et rien d'autre, ils font de vous des esclaves, en vous brisant la colonne vertébrale. Guidés par des puissances obscures, aveuglés par le mensonge, vous avez complètement oublié,
d'où nous venons et qui nous sommes !? Les frontières sont tombées, des nations entières disparaissent, préparées en secret, ne le voyez-vous pas !?

Ils attisent la haine et divisent, ils mentent et ils parlent, ils diabolisent nos origines, que peuvent-ils vous offrir d'autre, ils effacent notre histoire, ils diabolisent la nation, l'Allemagne est finie Le bourreau attend déjà.

Partout des personnages malades, toutes sortes d'origines se libèrent et je regarde, impuissant, notre peuple disparaître lentement. On enseigne la bêtise à nos enfants dans les écoles, car on leur raconte notre histoire de manière totalement erronée.
On fait de nous des criminels, des personnages sinistres, mais tant que l'Allemagne tombera, nous garderons la position, les frontières sont tombées, des nations entières disparaissent et nous ne nous laisserons plus faire, jusqu'à ce que chaque mur de mensonge s'écroule.

Ils attisent la haine et divisent, ils mentent et ils parlent, ils diabolisent nos origines, que peuvent-ils vous offrir d'autre, ils effacent notre histoire, ils diabolisent la nation, l'Allemagne est finie Le bourreau attend déjà.

Ils attisent la haine et divisent, ils mentent et ils parlent, ils diabolisent nos origines, que peuvent-ils vous offrir d'autre, ils effacent notre histoire, ils diabolisent la nation, l'Allemagne est finie Le bourreau attend déjà.

Ils attisent la haine et divisent, ils mentent et ils parlent, ils diabolisent nos origines, que peuvent-ils vous offrir d'autre, ils effacent notre histoire, ils diabolisent la nation, l'Allemagne est finie Le bourreau attend déjà.