Текст и перевод песни Schlagerpalast Ensemble - Marmor, Stein und Eisen bricht
Weine
nicht,
wenn
der
Regen
fällt
Не
плачь,
когда
идет
дождь
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Es
gibt
einen
der
zu
Dir
hält
Есть
тот,
кто
тебя
поддержит
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша
любовь
Alles,
alles
geht
vorbei
Всё,
всё
проходит
Doch
wir
sind
uns
treu
Но
мы
верны
друг
другу
Kann
ich
einmal
nicht
bei
dir
sein
Если
я
не
могу
быть
рядом
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Denk
daran,
du
bist
nicht
allein
Помни,
ты
не
одна
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша
любовь
Alles,
alles
geht
vorbei
Всё,
всё
проходит
Doch
wir
sind
uns
treu
Но
мы
верны
друг
другу
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша
любовь
Alles,
alles,
alles
geht
vorbei
Всё,
всё,
всё
проходит
Doch
wir
sind
uns
treu
Но
мы
верны
друг
другу
Nimm
den
goldenen
Ring
von
mir
Возьми
золотой
перстень
от
меня
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Bist
du
traurig
dann
sagt
er
dir
Когда
тебе
грустно,
он
напомнит
тебе
Dam
Dam,
Dam
Dam
Дам
Дам,
Дам
Дам
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша
любовь
Alles,
alles
geht
vorbei
Всё,
всё
проходит
Doch
wir
sind
uns
treu
Но
мы
верны
друг
другу
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere,
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша,
наша
любовь
Alles,
alles,
alles
geht
vorbei
Всё,
всё,
всё
проходит
Doch
wir
sind
uns
treu
Но
мы
верны
друг
другу
Everybody
now!
Все
вместе
сейчас!
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Мрамор,
камень
и
железо
рушатся
Aber
unsere
Liebe
nicht
Но
не
наша
любовь
Alles,
alles...
Всё,
всё...
Оцените перевод
1
Dich zu lieben
2 Er hat ein knallrotes Gummiboot
3 Schöner fremder Mann
4 Ich will 'nen Cowboy als Mann
5 Michaela
6 Liebeskummer lohnt sich nicht
7 Schuld war nur der Bossa Nova
8 Ein Bisschen Spass Muss Sein
9 Mit 66 Jahren
10 Liebe Ist Alles
11 Wir wollen niemals auseinandergeh'n
12 Hello Again
13 Weiße Rosen aus Athen
14 Zwei Kleine Italiener
15 Ein Stern (der deinen Namen trägt)
16 Ganz in weiß
17 Die Gefühle haben Schweigepflicht
18 Theo, wir fahr'n nach Lodz
19 Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein
20 Ganz Paris träumt von der Liebe
21 Ich liebe das Leben
22 Verlieben, Verloren, Vergessen, Verzeih'n
23 Himbeereis zum Frühstück
24 Tanze Samba mit mir
25 Über sieben Brücken musst Du gehn
26 Schatzi, schenk mir ein Foto!
27 Verdammt ich lieb' dich
28 Ein Bett im Kornfeld
29 Schach matt
30 Küss mich, halt mich, lieb mich
31 Marmor, Stein und Eisen bricht
32 Er gehört zu mir
33 Tränen Lügen Nicht
34 Ich will immer wieder...dieses Fieber spür'n
35 Amsterdam
36 Ich will keine Schokolade
37 Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett
38 Fiesta Mexicana
39 Es fährt ein Zug nach Nirgendwo
40 Tulpen aus Amsterdam
41 Lili Marleen
42 Für Mich Soll's Rote Rosen Regnen
43 Und es war Sommer
44 Das bisschen Haushalt ... sagt mein Mann
45 Griechischer Wein
46 Anita
47 Sie liebt den DJ
48 Im Wagen vor mir
49 Moskau
50 Deine Spuren im Sand
2 Er hat ein knallrotes Gummiboot
3 Schöner fremder Mann
4 Ich will 'nen Cowboy als Mann
5 Michaela
6 Liebeskummer lohnt sich nicht
7 Schuld war nur der Bossa Nova
8 Ein Bisschen Spass Muss Sein
9 Mit 66 Jahren
10 Liebe Ist Alles
11 Wir wollen niemals auseinandergeh'n
12 Hello Again
13 Weiße Rosen aus Athen
14 Zwei Kleine Italiener
15 Ein Stern (der deinen Namen trägt)
16 Ganz in weiß
17 Die Gefühle haben Schweigepflicht
18 Theo, wir fahr'n nach Lodz
19 Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein
20 Ganz Paris träumt von der Liebe
21 Ich liebe das Leben
22 Verlieben, Verloren, Vergessen, Verzeih'n
23 Himbeereis zum Frühstück
24 Tanze Samba mit mir
25 Über sieben Brücken musst Du gehn
26 Schatzi, schenk mir ein Foto!
27 Verdammt ich lieb' dich
28 Ein Bett im Kornfeld
29 Schach matt
30 Küss mich, halt mich, lieb mich
31 Marmor, Stein und Eisen bricht
32 Er gehört zu mir
33 Tränen Lügen Nicht
34 Ich will immer wieder...dieses Fieber spür'n
35 Amsterdam
36 Ich will keine Schokolade
37 Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett
38 Fiesta Mexicana
39 Es fährt ein Zug nach Nirgendwo
40 Tulpen aus Amsterdam
41 Lili Marleen
42 Für Mich Soll's Rote Rosen Regnen
43 Und es war Sommer
44 Das bisschen Haushalt ... sagt mein Mann
45 Griechischer Wein
46 Anita
47 Sie liebt den DJ
48 Im Wagen vor mir
49 Moskau
50 Deine Spuren im Sand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.