Jessica - Schmalgauzenперевод на английский
Ты
мне
нравишься,
Барбара
I
like
you,
Barbara
И
мне
нравится
Лиззи
And
I
like
Lizzy
Эти
девушки
из
Трускавца
These
girls
from
Truskavets
Но
я
туда
не
поеду
But
I
won't
go
there
И
мне
нравится
Дженис
And
I
like
Janice
Я
без
ума
от
Софии
I'm
crazy
about
Sophia
Она
сладка,
как
ликёр
Бейлис
She's
sweet
like
Baileys
liqueur
Который
есть
у
Марии
Which
Maria
has
Но
всё
же
ночью
мне
снится
But
still
at
night
I
dream
В
глазах
хочу
ваших
утопиться
I
want
to
drown
in
your
eyes
Любовь
же
к
вам
велика
My
love
for
you
is
great
Я
люблю
тебя,
да
I
love
you,
yes
Я
люблю
тебя,
Джессика
I
love
you,
Jessica
Ночью,
в
кабриолете
At
night,
in
a
convertible
Мы
летим
по
кварталам
We
fly
through
the
streets
А
вы
в
бордовом
берете
And
you
in
a
burgundy
beret
Я
вас
увидал
на
экранах
I
saw
you
on
the
screens
И
вы
на
заднем
сиденье,
And
you
in
the
back
seat,
Летели
вновь
на
край
ночи,
Flew
again
to
the
edge
of
the
night,
И
тогда
в
одно
мгновенье,
And
then
in
a
flash,
Я
полюбил
вас
за
очи.
I
fell
in
love
with
you
for
your
eyes.
Но
всё
же
ночью
мне
снится
But
still
at
night
I
dream
В
глазах
хочу
ваших
утопиться
I
want
to
drown
in
your
eyes
Любовь
же
к
вам
велика
My
love
for
you
is
great
Я
люблю
тебя,
Джессика
I
love
you,
Jessica
Я
люблю
тебя,
Джессика
I
love
you,
Jessica
Вы
умеете
выслушать
You
know
how
to
listen
Вы
любите
поиграть
You
love
to
play
Вы
и
вроде
же
девушка
You're
a
girl,
it
seems
Но
вы
же
- собака,
твою
мать
But
you're
a
dog,
damn
it
Я
люблю
тебя,
Джессика
I
love
you,
Jessica
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.