Текст и перевод песни Schmalgauzen - Jessica

Jessica

Ты мне нравишься, Барбара
И мне нравится Лиззи
Эти девушки из Трускавца
Но я туда не поеду

И мне нравится Дженис
Я без ума от Софии
Она сладка, как ликёр Бейлис
Который есть у Марии

Но всё же ночью мне снится
В глазах хочу ваших утопиться
Любовь же к вам велика
Я люблю тебя, да

Я люблю тебя, Джессика

Ночью, в кабриолете
Мы летим по кварталам
А вы в бордовом берете
Я вас увидал на экранах

И вы на заднем сиденье,
Летели вновь на край ночи,
И тогда в одно мгновенье,
Я полюбил вас за очи.

Но всё же ночью мне снится
В глазах хочу ваших утопиться
Любовь же к вам велика
Я люблю тебя, Джессика

Я люблю тебя, Джессика

Вы умеете выслушать
Вы любите поиграть
Вы и вроде же девушка
Но вы же - собака, твою мать

Я люблю тебя, Джессика

Jessica

Tu me plais, Barbara
Et j'aime Lizzi
Ces filles de Truskavets
Mais je n'irai pas là-bas

J'aime aussi Janice
Je suis fou de Sophia
Elle est douce comme la liqueur Baileys
Que Marie a

Mais pourtant, la nuit, je rêve
Je veux me noyer dans tes yeux
Mon amour pour toi est grand
Je t'aime, oui

Je t'aime, Jessica

La nuit, en cabriolet
On vole à travers les quartiers
Et toi, dans un béret bordeaux
Je t'ai vu sur les écrans

Et toi, sur la banquette arrière,
Tu volaises encore au bord de la nuit,
Et alors, en un instant,
Je suis tombé amoureux de tes yeux.

Mais pourtant, la nuit, je rêve
Je veux me noyer dans tes yeux
Mon amour pour toi est grand
Je t'aime, Jessica

Je t'aime, Jessica

Tu sais écouter
Tu aimes jouer
Tu es une fille, c'est vrai
Mais tu es un chien, putain

Je t'aime, Jessica