Текст и перевод песни Schmalgauzen - Obet
Я
встречу,
лечу
к
тебе,
моё
солнце
Je
te
rejoins,
je
vole
vers
toi,
mon
soleil
И
всем
существом
не
желаю
заката
Et
de
tout
mon
être,
je
ne
souhaite
pas
le
coucher
du
soleil
И
вижу
в
том
свете
хрустальное
венце
Et
je
vois
dans
cette
lumière
une
couronne
de
cristal
Упрятали
в
клетку
сердце
пирата
Ils
ont
enfermé
le
cœur
du
pirate
dans
une
cage
Я
рома
не
чуял
наверное
вечность
Je
n'ai
jamais
senti
le
rhum,
apparemment
pour
l'éternité
И
песнь
"Йо-хо-хо"
я
давно
не
спою
Et
la
chanson
"Yo-ho-ho"
je
ne
la
chante
plus
depuis
longtemps
А
ваш
аромат
со
мною
лет
двести
Mais
ton
parfum
est
avec
moi
depuis
deux
cents
ans
Его
я
забрал
при
честном
бою
Je
l'ai
pris
lors
d'un
combat
loyal
Ох
если
бы
вспомнить
духов
ваших
гамму
Oh,
si
seulement
je
pouvais
me
souvenir
du
parfum
de
vos
gammes
Ценее
за
них
сокровища
нет
Il
n'y
a
pas
de
trésor
plus
précieux
qu'eux
Я
выдавил
вас
бы
в
цветочную
ванну
Je
t'aurais
extrait
dans
un
bain
de
fleurs
Схоронился
б
туда
на
пол-сотни
лет
Je
me
serais
réfugié
là
pour
cinquante
ans
Я
морем
скитаюсь,
восход
ожидаю
Je
suis
en
mer,
j'attends
le
lever
du
soleil
На
лодке
старинной,
а
солнца
все
нет
Dans
un
vieux
bateau,
mais
le
soleil
n'est
toujours
pas
là
Тепло
ваших
губ
я
всё
забываю
La
chaleur
de
tes
lèvres,
je
l'oublie
tout
Но
навеки
в
море,
ведь
дал
я
обет
Mais
à
jamais
en
mer,
car
j'ai
fait
un
serment
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladyslav Mykhalchuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.