Текст и перевод песни Schmalgauzen - VilloDolledo

VilloDolledo

Вилло-доледо-синьоро
Коме ва? коме ста
Ле ту лабра...
Ле ту лабра

Зачем нужен рояль без клавиш
Если есть гитара без струн
Скромная, милая
И ты
Которая есть
Но не будет
Ведь в жизни бывает лишь вперёд
И только по встречной полосе

И Неаполь уже стих
И Меркато не гудит
Но Марчелло снял парик
Пять морщин, уже старик

Куда же, клоун
Ты сбежал
От себя к себе
Ты прибежал
Дурак, миляг, желвак

И вино уже ушло
И оно уже не то,
Но Марчелло еще пьёт
Пять бутылок ещё смог

Куда же, клоун
Ты сбежал
От себя к себе
Ты прибежал
Дурак, миляг, желвак, старый сопляк

Ой сумерки давно
Ой тебя уже несло
Но Марчелло не любил
себя негой уж так любил

Цирк сгорел
Рояль затих
Он горел, но тоже стих
Как теперь без них

Теперь умри, один старик
Дурак, миляг, желвак, старый сопляк

Куда же, клоун
Ты сбежал
От себя к себе
Ты прибежал
Дурак, миляг, желвак, старый сопляк

VilloDolledo

Villo-Dolledo-Signore
Comment allez-vous ? Où êtes-vous ?
Le tou labrador...
Le tou labrador

À quoi sert un piano sans touches
S'il y a une guitare sans cordes ?
Simple, mignonne
Et toi
Qui es là
Mais qui ne sera pas
Parce que dans la vie, il n'y a que l'avant
Et seulement sur la voie opposée

Et Naples est déjà silencieux
Et Mercato ne bourdonne plus
Mais Marcello a enlevé sa perruque
Cinq rides, déjà un vieil homme

Où es-tu allé, clown ?
Tu as fui
De toi-même à toi-même
Tu es arrivé
Imbécile, mignon, grossier

Et le vin est déjà parti
Et il n'est plus le même,
Mais Marcello boit encore
Cinq bouteilles, il a encore réussi

Où es-tu allé, clown ?
Tu as fui
De toi-même à toi-même
Tu es arrivé
Imbécile, mignon, grossier, vieux pleurnichard

Oh, le crépuscule est depuis longtemps
Oh, tu es déjà parti
Mais Marcello n'aimait pas
se complaire autant dans la volupté

Le cirque a brûlé
Le piano est devenu silencieux
Il brûlait, mais il s'est aussi calmé
Comment faire sans eux maintenant

Maintenant, meurs, vieux fou
Imbécile, mignon, grossier, vieux pleurnichard

Où es-tu allé, clown ?
Tu as fui
De toi-même à toi-même
Tu es arrivé
Imbécile, mignon, grossier, vieux pleurnichard