Cuba Tm - Schneider TM перевод на немецкий

Cuba Tm

I want to figure out
What the future is about
Are we going to stay the same,
Or will we change our shape?

Because of acid-rain,
Because of too high gain,
Cast our skins,
Covered by a thin membrane...?

To let the sound come in,
To let the bowels spin,
To let love come in...?

And we could use the sloughed skin as raincoats...
As saturn bursts through the sky
Our arms would spin like windmills
Our bodies refuse to fly...

Kuba Tm

Ich will herausfinden
Worum es in der Zukunft geht
Werden wir gleich bleiben,
Oder werden wir unsere Form ändern?

Wegen sauren Regens,
Wegen zu hoher Verstärkung,
Unsere Häute abwerfen,
Bedeckt von einer dünnen Membran...?

Um den Klang hereinzulassen,
Um die Eingeweide drehen zu lassen,
Um die Liebe hereinzulassen...?

Und wir könnten die abgestreifte Haut als Regenmäntel benutzen...
Während Saturn durch den Himmel bricht
Unsere Arme würden sich wie Windmühlen drehen
Unsere Körper weigern sich zu fliegen...