Текст и перевод песни Schnuffel - In meinem Herzen

In meinem Herzen

In My Heart

Du strahlst wie ein Stern in der Nacht

You shine like a star in the night

Du lachst mich an in voller Pracht

You smile at me in all your glory

Für so 'nen süßen Superschatz

For such a sweet super treasure

Hab ich immer 'nen Platz in meinem Herzen, in meinem Herzen

I always have a place in my heart, in my heart

Dadadam dadam dadadam dadam

Mit dir geht's mir einfach nur gut

With you, I just feel good

Und wenn was ist machst du mir Mut

And when something happens, you give me courage

Ich fühl das wir zusammen gehören

I feel that we belong together

Du bist der Superschatz in meinem Herzen, in meinem Herzen

You are the super treasure in my heart, in my heart

Dadadam dadam dadadam dadam

Für mich bist du wie ein Geschenk

To me, you are like a gift

Es kribbelt wenn ich an dich denk

It gives me butterflies when I think of you

Wo ich auch bin, du bist immer bei mir

Wherever I am, you are always with me

Mein süßer Superschatz

My sweet super treasure

Egal was auch immer geschieht

Whatever happens

Es macht für mich keinen Unterschied

It makes no difference to me

Ich mag dich so wie du bist

I like you just the way you are

Und trag dich immerzu in meinem Herzen, in meinem Herzen

And I always carry you in my heart, in my heart

Dadadam dadam dadadam dadam

Du strahlst wie ein Stern in der Nacht

You shine like a star in the night

Du lachst mich an in voller Pracht

You smile at me in all your glory

Für so 'nen süßen Superschatz

For such a sweet super treasure

Hab ich immer 'nen Platz in meinem Herzen, in meinem Herzen

I always have a place in my heart, in my heart

Оцените перевод

Авторы: Gauder Felix, Husak Andrea

Альбом

Christmas Hits (Krone Edition)

дата релиза

16-11-2012

1 In meinem Herzen
2 Du und ich
3 Schneeflocke
4 Superhäschen
5 Mein Hasenfreund
6 Schnuffels Adventskalender
7 Ich back für dich heut einen Kuchen
8 Mein schönstes Geschenk
9 Schnuffels Weihnachtslied
10 Häschen auf die Piste
11 Du bist wie heiße Schokolade
12 Mir ist kalt
13 Morgenmuffel Schnuffel
14 Kuschelsong (Akustik Version)

Еще альбомы