Текст и перевод песни Schnuffel - Mein kleiner Sonnenschein

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Du strahlt so hell und rein

Ты сияешь так ярко и чисто.

Ich lass dich nie allein

Я никогда тебя не оставлю,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Komm lass uns glücklich sein

Пойдём, будем счастливы.

Ich bleib für immer dein

Я останусь с тобой навсегда,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich lass dich nie allein

Я никогда тебя не оставлю,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich will immer bei dir sein

Я всегда хочу быть с тобой,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Du bist der erste Sonnenschein

Ты - моё первое солнышко,

Strahlst Liebe in mein Herz hinein

Излучаешь любовь в моё сердце.

Mit dir möcht ich glücklich sein

С тобой я хочу быть счастливым

Und nie wieder allein

И никогда больше не быть одному.

Mein kleiner süßer Sonnenschein

Моё маленькое сладкое солнышко,

Ich bleibe für immer dein

Я останусь с тобой навсегда.

Du musst nie mehr alleine sein

Тебе больше никогда не придётся быть одной,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich lass dich nie allein

Я никогда тебя не оставлю,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich will immer bei dir sein

Я всегда хочу быть с тобой,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Es ist so schön bei dir zu sein

Так хорошо быть рядом с тобой,

Ich fühl mich nur bei dir daheim

Только рядом с тобой я чувствую себя как дома.

Nie wieder, oh nein nein nein

Никогда больше, о нет, нет, нет,

Sollst du alleine sein

Ты не будешь одна.

Mein Sonnenschein mein Sonnenschein

Моё солнышко, моё солнышко,

Du bist so groß und ich so klein

Ты такая большая, а я такой маленький.

Sollt ich mal alleine sein

Если бы мне пришлось быть одному,

Vermisse ich dich ungemein

Я бы очень по тебе скучал.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich lass dich nie allein

Я никогда тебя не оставлю,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich will immer bei dir sein

Я всегда хочу быть с тобой,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich lass dich nie allein

Я никогда тебя не оставлю,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Mein kleiner Sonnenschein

Моё маленькое солнышко,

Ich will immer bei dir sein

Я всегда хочу быть с тобой,

Du bist mein Sonnenschein

Ты моё солнышко.

Оцените перевод

Авторы: Jack A. Sleety, Johl L. Sleety

Альбом

Komm Kuscheln

дата релиза

15-10-2009

1 Piep Piep
2 Hasentanz
3 Nur mit dir
4 Ich schenk dir die ganze Welt
5 Dumdedideldei
6 Party und Sonnenschein
7 Du bist mein Stern
8 Bumm Bumm Bumm
9 Ich bin glücklich
10 Kuschelzoo
11 Kleine Sonne bitte schein
12 Häschenlied
13 Sing mir ein Lied
14 Mein kleiner Sonnenschein
15 C'est l'amour

Еще альбомы