Nur mit dir - Schnuffel перевод на французский

Nur mit dir

Nur mit dir
Funkeln alle sterne
Nur mit dir
Träume ich so gerne
Nur mit dir hier bei mir
Wenn ich dich spür
Nur mit dir
Ist die wiese grüner
Nur mit dir
Ist das leben schöner
Nur mit dir ganz allein Das will ich sein
Nur mit dir
(La la lalalalalalalalalalaalalalalaalaaaaalalalala)
Nur mit dir
Singen vögel schöner
Nur mit dir
Hüpft mein herzchen höher
Nur mit dir hier bei mir wenn ich dich spür
Nur mit dir
Ist der regen wärmer
Nur mit dir
Scheint die sonne heller
Nur mit dir ganz allein kann ich glücklich sein
Nur mit dir
(La la la la la la laa laaaa laaa laa laa laaa laa laaa)
(Nur mit dir)
(La la la la la la laa laaaa la laa laaa laaaa laa

...

Nur mit dir
Funkeln alle sterne
Nur mit dir
Träume ich so gerne
Nur mit dir
Dir hier bei mir
Wenn ich dich spür
Nur mit dir
Ist die wiese grüner
Nur mit dir
Ist das leben schöner
Ganz allein das will ich sein
Nur mit dir
(La la la la la la laa laaaa laaa laa laa laaa laa laaa)
(Nur mit dir)
(La la la la la la laa laaaa la laa laaa laaaa laa
Nur mit dir
Ist der regen wärmer
Nur mit dir
Scheint die sonne heller
Nur mit dir ganz allein kann ich glücklich sein
Nur mit dir

Seulement avec toi

Seulement avec toi
Scintillent toutes les étoiles
Seulement avec toi
Est-ce que j'aime tellement rêver
Juste avec toi ici avec moi
Quand je te sens
Seulement avec toi
La Prairie est-elle plus verte
Seulement avec toi
La vie est-elle plus belle
Seulement avec toi tout seul C'est ce que je veux être
Seulement avec toi
(La la lalalalalalalalalalalaalalalalaalaaaaalalalala)
Seulement avec toi
Chanter des oiseaux plus belle
Seulement avec toi
Mon cœur rebondit-il plus haut
Seulement avec toi ici avec moi quand je te sens
Seulement avec toi
La pluie est-elle plus chaude
Seulement avec toi
Le soleil brille-t-il plus fort
Seulement avec toi tout seul je peux être heureux
Seulement avec toi
(La la La La La la laa laaaa laaa laa laa laaa Laa laaa)
(Seulement avec vous)
(La la La la La la laa laaaa la laa laaa laaaa laa

...

Seulement avec toi
Scintillent toutes les étoiles
Seulement avec toi
Est-ce que j'aime tellement rêver
Seulement avec toi
Vous ici avec moi
Quand je te sens
Seulement avec toi
La Prairie est-elle plus verte
Seulement avec toi
La vie est-elle plus belle
Tout seul, c'est ce que je veux être
Nur mit dir
(La la la la la la laa laaaa laaa laa laa laaa laa laaa)
(Nur mit dir)
(La la la la la la laa laaaa la laa laaa laaaa laa
Nur mit dir
Ist der regen wärmer
Nur mit dir
Scheint die sonne heller
Nur mit dir ganz allein kann ich glücklich sein
Nur mit dir