Текст и перевод песни Schnuffel - Schneeflocke

Schneeflocke

Ich fang für dich 'ne Schneeflocke
Ich fang sie für dich ein
Sie schmilzt in deinen Händen
So wie mein Herzelein
Dann sag ich dir ich liebe dich
Und dein Schneehäschengesicht
Und dann fang ich noch 'ne Schneeflocke für dich

Draußen glitzern Sterne, Feuer im Kamin
Du gibst mir die Wärme, wenn ich bei dir bin
Der Schnee der rieselt leise hier vor unsrer Tür
Eine wunderschöne Winterzeit mit dir

Ich fang für dich 'ne Schneeflocke
Ich fang sie für dich ein
Sie schmilzt in deinen Händen
So wie mein Herzelein
Dann sag ich dir ich liebe dich
Und dein Schneehäschengesicht
Und dann fang ich noch 'ne Schneeflocke für dich

Flocken fallen funkelnd vom Himmelszelt
Fast schon ist es dunkel auf dieser Welt
Der Schnee der rieselt leise hier vor unsrer Tür
Eine wunderschöne Winterzeit mit dir

Ich fang für dich 'ne Schneeflocke
Ich fang sie für dich ein
Sie schmilzt in deinen Händen
So wie mein Herzelein
Dann sag ich dir ich liebe dich
Und dein Schneehäschengesicht
Und dann fang ich noch 'ne Schneeflocke für dich

Der Schnee der rieselt leise hier vor unsrer Tür
Eine wunderschöne Winterzeit mit dir

Ich fang für dich 'ne Schneeflocke
Ich fang sie für dich ein
Sie schmilzt in deinen Händen
So wie mein Herzelein
Dann sag ich dir ich liebe dich
Und dein Schneehäschengesicht
Und dann fang ich noch 'ne Schneeflocke für dich

Snowflake

I'll catch a snowflake for you
I'll catch it for you
It melts in your hands
Like my little heart
Then I'll tell you I love you
And your bunny rabbit face
And then I'll catch another snowflake for you

Stars are twinkling outside, fire in the fireplace
You give me warmth when I'm with you
The snow is falling softly here outside our door
A wonderful winter season with you

I'll catch a snowflake for you
I'll catch it for you
It melts in your hands
Like my little heart
Then I'll tell you I love you
And your bunny rabbit face
And then I'll catch another snowflake for you

Snowflakes are falling sparkling from the heavens
It's almost dark in this world
The snow is falling softly here outside our door
A wonderful winter season with you

I'll catch a snowflake for you
I'll catch it for you
It melts in your hands
Like my little heart
Then I'll tell you I love you
And your bunny rabbit face
And then I'll catch another snowflake for you

The snow is falling softly here outside our door
A wonderful winter season with you

I'll catch a snowflake for you
I'll catch it for you
It melts in your hands
Like my little heart
Then I'll tell you I love you
And your bunny rabbit face
And then I'll catch another snowflake for you