Текст и перевод песни Schnuffel - Schnuffels Adventskalender

Schnuffels Adventskalender

Manchmal lieg ich nachts noch lange wach
Das Licht wird bald schon ausgemacht
Hab viele Türchen aufgemacht
Und warte auf die eine Nacht

Noch 6mal, noch 5mal, noch 4mal, noch 4mal schlafen
3mal, noch 2mal, noch einmal,
Nur eine Nacht noch schlafen
Nur eine Nacht noch schlafen
Wie oft muss ich noch schlafen?

Manchmal dauert alles viel zu lang
Ich warte auf den Weihnachtsmann
Hab vier Kerzen angemacht
Und warte auf die eine Nacht

Noch 6mal, noch 5mal, noch 4mal, noch 4mal schlafen
3mal, noch 2mal, noch einmal,
Nur eine Nacht noch schlafen
Nur eine Nacht noch schlafen
Wie oft muss ich noch schlafen?
Wie oft muss ich noch schlafen?
Nur eine Nacht noch schlafen

Manchmal lieg ich nachts noch lange wach
Das Licht wird bald schon ausgemacht
Hab viele Türchen aufgemacht
Und warte auf die eine Nacht

Noch 6mal, noch 5mal, noch 4mal, noch 4mal schlafen
3mal, noch 2mal, noch einmal,
Nur eine Nacht noch schlafen

Le calendrier de l'Avent de Schnuffel

Parfois, je reste éveillée longtemps la nuit
La lumière sera bientôt éteinte
J'ai ouvert beaucoup de portes
Et j'attends cette nuit-là

Encore 6 fois, encore 5 fois, encore 4 fois, encore 4 fois dormir
3 fois, encore 2 fois, encore une fois,
Plus qu'une nuit à dormir
Plus qu'une nuit à dormir
Combien de fois dois-je encore dormir ?

Parfois, tout dure trop longtemps
J'attends le Père Noël
J'ai allumé quatre bougies
Et j'attends cette nuit-là

Encore 6 fois, encore 5 fois, encore 4 fois, encore 4 fois dormir
3 fois, encore 2 fois, encore une fois,
Plus qu'une nuit à dormir
Plus qu'une nuit à dormir
Combien de fois dois-je encore dormir ?
Combien de fois dois-je encore dormir ?
Plus qu'une nuit à dormir

Parfois, je reste éveillée longtemps la nuit
La lumière sera bientôt éteinte
J'ai ouvert beaucoup de portes
Et j'attends cette nuit-là

Encore 6 fois, encore 5 fois, encore 4 fois, encore 4 fois dormir
3 fois, encore 2 fois, encore une fois,
Plus qu'une nuit à dormir