Текст и перевод песни Schokk feat. Богдан Кияшко - Сталактит

Сталактит

Любовь приходит и уходит необосновав,
Да или нет, все остальное лишь игра в слова.
Пустая трата времени с болью и все потеряно,
В конечном итоге где-то между шерстью и молью.
В прошлом друзья и дружба, мы потеряли глаза и уши,
Мы танцевали танго на горящих мостах.
Мы поступали, как нельзя, но нужно,
И крутить шарманку, устав мы практически тотчас же бежим,
За замки, взаперти устав для любви критически опасный режим.
Говорят мир так построен, вот только наш почему-то в руинах,
Мы уснули так мирно в углу чей-то уютной квартиры.
Но к утру ночные бабочки прорвут паутины,
И вдруг злит самый любимый сон.
Где рядом с собой, рядом с тобой убитый сон,
Она где-то черт ее знает, увы, у любви черное знамя.

Все это вымысел, синие ирисы,
Платьецо с вырезом,
Лет так 400 дней у тебя за плечом.
Так не случится и скрип половицами,
Год небылицами с якобы принцами.
Но ты не жалей ни о чем!
текстпесен.com
Она лета в которую влюбился когда-то,
Боишься вопроса, запустила себя оттого и ревность.
Пишет детективы, как у Кристи Агаты,
Жизни богаты временем, не трать его даром!
Нам понять пора бы, но мы все строим города,
Чтобы подошвою стирать тротуары.
Я не заметил, что люблю тебя сильно,
Не заметил, как подкралась влюбленность,
Незаметная, как музыка в фильмах.
Не заметил, как стало тихо,
Улыбка скрасила усталый вид мой.
А ведь мои чувства растут медленно, как сталактиты.

Все это вымысел, синие ирисы,
Платьецо с вырезом,
Лет так 400 дней у тебя за плечом.
Так не случится и скрип половицами,
Год небылицами с якобы принцами.
Но ты не жалей ни о чем!

Все это вымысел, синие ирисы,
Платьецо с вырезом,
Лет так 400 дней у тебя за плечом.
Так не случится и скрип половицами,
Год небылицами с якобы принцами.
Но ты не жалей ни о чем!

Stalactite

L'amour arrive et part sans aucune raison,
Oui ou non, tout le reste n'est que jeu de mots.
Perte de temps, douleur et tout est perdu,
Finalement, quelque part entre la laine et les mites.
Dans le passé, des amis et une amitié, nous avons perdu nos yeux et nos oreilles,
Nous dansions le tango sur des ponts en feu.
Nous avons agi comme il ne fallait pas, mais c'était nécessaire,
Et en tournant l'orgue de barbarie, épuisés, nous fuyons presque immédiatement,
Derrière les serrures, enfermés, épuisés, un régime critique et dangereux pour l'amour.
On dit que le monde est ainsi construit, mais le nôtre est en ruines pour une raison quelconque,
Nous nous sommes endormis si paisiblement dans un coin d'un appartement douillet.
Mais au petit matin, les papillons nocturnes briseront les toiles d'araignées,
Et soudain, le rêve le plus cher me met en colère.
Où est le rêve assassiné près de moi, près de toi,
Elle est quelque part, Dieu sait où, hélas, l'amour a une bannière noire.

Tout cela est une fiction, des iris bleus,
Une robe avec un décolleté,
Environ 400 jours sur ton épaule.
Cela n'arrivera pas et les planchers ne grinceront pas,
Une année de fadaises avec des prétendus princes.
Mais ne regrette rien !
textpesen.com
L'été dans lequel je suis tombé amoureux il y a longtemps,
Tu as peur de la question, tu as laissé tomber, c'est pourquoi la jalousie.
Elle écrit des romans policiers, comme Agatha Christie,
La vie est riche en temps, ne le gaspille pas !
Nous devrions comprendre, mais nous construisons tous des villes,
Pour effacer les trottoirs avec la semelle.
Je n'ai pas remarqué que je t'aime beaucoup,
Je n'ai pas remarqué à quel point l'amour est arrivé,
Inaperçu, comme la musique dans les films.
Je n'ai pas remarqué à quel point c'était devenu silencieux,
Un sourire a embelli mon visage fatigué.
Et pourtant, mes sentiments grandissent lentement, comme des stalactites.

Tout cela est une fiction, des iris bleus,
Une robe avec un décolleté,
Environ 400 jours sur ton épaule.
Cela n'arrivera pas et les planchers ne grinceront pas,
Une année de fadaises avec des prétendus princes.
Mais ne regrette rien !

Tout cela est une fiction, des iris bleus,
Une robe avec un décolleté,
Environ 400 jours sur ton épaule.
Cela n'arrivera pas et les planchers ne grinceront pas,
Une année de fadaises avec des prétendus princes.
Mais ne regrette rien !