Schokk feat. Слава КПСС - ЯНГ ЯИП - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Schokk feat. Слава КПСС - ЯНГ ЯИП




ЯНГ ЯИП
JEUNE BOURGEOIS
Йеа, йеа
Ouais, ouais
Йеа, йеа
Ouais, ouais
Йеа, йеа
Ouais, ouais
Ага
Ouais
Я всё всё!)
Je suis tout (Je suis tout !)
А всё, что нет, я стану завтра
Et tout ce que je ne suis pas, je le deviendrai demain
Я еврей (Шалом!)
Je suis juif (Shalom !)
Мусульманин (Аллаху Акбар!)
Musulman (Allah Akbar !)
Я каждый из вас плохой и хороший
Je suis chacun de vous, mauvais et bon
Твой отец, мать, просто прохожий
Ton père, ta mère, un simple passant
Я - Шурыгина на вписке, мной топчут втроём
Je suis Chouraguina à une soirée, piétinée par trois mecs
А, может быть, знакомый почтальон
Ou peut-être le facteur que tu connais
Таджик, дворник, водитель Убера
Un Tadjique, un concierge, un chauffeur Uber
Метр сорок, и хочу быть дебилом ютьюбером
Je mesure un mètre quarante, et je veux être un youtubeur débile
Может, я гей? (Что?) Скрывал просто
Peut-être que je suis gay ? (Quoi ?) Je le cachais, c'est tout
Вот такие дела
Voilà comment c'est
И убираю в день две твои зарплаты в ноздри (Дима Билан!)
Et je m'envoie deux de tes salaires par les narines chaque jour (Dima Bilan !)
Я бы гулял неспеша по Таймс - square
Je me promènerais tranquillement sur Times Square
Заглянул бы в Старбакс на Биг Эппл
J'irais prendre un verre au Starbucks de Big Apple
Но гудбай, США, где я никогда не был!
Mais au revoir les États-Unis, je ne suis jamais allé !
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Я играю в поло (Ага)
Je joue au polo (Ouais)
Я вам не Димон!
Je ne suis pas comme Dima !
Диванный политолог
Politologue de canapé
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Я играю в поло (Ага)
Je joue au polo (Ouais)
Я вам не Димон!
Je ne suis pas comme Dima !
Диванный политолог
Politologue de canapé
Мы всю ночь гуляли, вы долго спите
On a fait la fête toute la nuit, vous dormez encore
А я от жизни уставший охранник у Москоу-сити (Ага!)
Et moi, je suis un agent de sécurité épuisé par la vie à Moscou-City (Ouais !)
Ему не нужен Роллс-Ройс и водитель - ему бы покрыть депозиты
Il n'a pas besoin d'une Rolls-Royce et d'un chauffeur - il a juste besoin de couvrir ses dettes
Кумир малолеток сидит на коксе
L'idole des jeunes est accro à la coke
Не пишет, не может, он больше не рэпер он инста - фоцы
Il n'écrit plus, il ne peut plus, ce n'est plus un rappeur, c'est un influenceur Instagram
Дикий койот, литры водки, но клики в ножны
Coyote sauvage, litres de vodka, mais les clics sont rangés
Все эти крики "вперед!" стихли в прошлом
Tous ces cris de "allez !" se sont tus dans le passé
Мне все где-то между
Pour moi, tout est entre les deux
Оступись и ты прежний (Грешник)
Fais un faux pas et tu redeviens comme avant (Un pécheur)
Я такой же просто нищий и менее успешный
Je suis pareil - juste plus pauvre et moins prospère
Я не знаю голод! (Ага)
Je ne connais pas la faim ! (Ouais)
Я играю в поло
Je joue au polo
Я вам не Димон!
Je ne suis pas comme Dima !
Диванный политолог
Politologue de canapé
Будет Навальный вам отцом
Navalny sera votre père
Или отправит за Немцовым
Ou vous enverra en Allemagne
Я играю в поло
Je joue au polo
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Я не знаю голод!
Je ne connais pas la faim !
Эй! Я не Хабиби-Эль-Ам не знаю голод!)
! Je ne suis pas Khabib Nurmagomedov (Je ne connais pas la faim !)
Я не Хабиби-Эль-Ам
Je ne suis pas Khabib Nurmagomedov
Слушай, я не Хабиби-Эль-Ам
Écoute, je ne suis pas Khabib Nurmagomedov
Еее, бой
Ouais, combat
Не пизди мне за андерграунд
Ne me parle pas d'underground
Что ты знаешь? Да, что ты знаешь?
Qu'est-ce que tu connais ? Ouais, qu'est-ce que tu connais ?
Пол-сотни релизов за 8 лет
Une cinquantaine de sorties en 8 ans
А лайков как не было, так и нет!
Et toujours pas de likes !
Успех - это получать бабло за рэп
Le succès, c'est se faire payer pour rapper
Это получать в ебло (За рэп)
C'est se faire défoncer (Pour le rap)
Смеюсь в лицо контр-культура
Je ris au nez de la contre-culture
Те же яйца, да только в профиль
C'est du pareil au même, mais de profil
Будто в продажу, но Мефистофель
Comme si c'était en vente, mais Méphistophélès
Сидит в деталях, а не шоу "Голос"
Se cache dans les détails, pas dans l'émission "The Voice"
Жизнь тупая, как видео-блогер
La vie est stupide, comme un youtubeur
Тут всё по кольцу, будто Уроборос
Tout est cyclique, comme l'Ouroboros
Я не стану лакеем попса
Je ne serai pas un laquais de la pop
Даже если Филипп Киркоров
Même si Philip Kirkorov
Назовет меня новым Дорном
M'appelait le nouveau Dorn
Я ебал это все (Мне похуй)
J'en ai rien à foutre de tout ça (Je m'en fous)
Я бы мог обойти всех, как Обла
J'aurais pu tous les dépasser, comme Obladaet
Чтобы быть популярней Бога
Pour être plus populaire que Dieu
Написать 45 "Икаров"
Écrire 45 "Icare"
Но мой путь это "Солнце Мертвых"
Mais mon chemin est celui du "Soleil des morts"
Я не стану новым Вакуленко
Je ne serai pas le nouveau Vakulenko
Я Иисус из Назарета
Je suis Jésus de Nazareth
Поэт глубокий, как уретра
Un poète aussi profond qu'un urètre
Мы мейнстрим, но и андерграунд
On est mainstream, mais aussi underground
"Антихайп", но мы снова хайпим
"Antihype", mais on fait encore du bruit
На респекте, но шлем вас нахуй (Нахуй)
Respectueux, mais on vous emmerde (Allez vous faire foutre)
Это "Центр" - тут только правда!
C'est "Centr" - ici, seule la vérité compte !
И что там будет завтра не спешу сказать, народ
Et ce que l'avenir nous réserve - je ne suis pas pressé de le dire, les gens
Но из того света я вернусь, чтобы ебать вас в рот
Mais je reviendrai de l'au-delà pour vous baiser la gueule
Уничтожим пошляков, в морги потянуться фуры
On va détruire ces grossiers personnages, les camions vont se garer dans les morgues
Скалим зубы волки против всех санитаров культуры (Ра-ра)
On va leur défoncer la gueule - les loups contre tous les gardiens de la culture (Ra-ra)
Гнойный стал, будто Филя - вафля
Gnoiny est devenu comme Philip - une lavette
Но у меня огромный хуй Эйфелева башня
Mais j'ai une énorme bite - la Tour Eiffel
Я по-прежнему в "Антихайпе"
Je suis toujours dans "Antihype"
Я по-прежнему на всратой хате
Je suis toujours dans mon appart miteux
У Филиппа на пальцах гайки
Philip a des bagues aux doigts
Я в парадке искать закладки
Je suis en uniforme à la recherche de cachets
Трешка в центре, но не квартира
Un trois pièces en centre-ville, mais ce n'est pas un appartement
Рожа треснет от Бургер Кинга
Ma gueule va exploser à force de manger du Burger King
Победитель - усатый пидор
Le gagnant est un connard moustachu
Расскажи мне за справедливость
Raconte-moi l'histoire de la justice
Нахуй всех, кроме нас
On s'en fout de tout le monde, sauf de nous
Жирный лох Томас Мраз
Gros porc - Thomas le connard
Мой куплет Томми ган
Mon couplet - Tommy Gun
Испугал вас как Кремлин-даун
Je vous ai fait peur comme le Kremlin-Down
Зал на триста человек, но уже блять артист пиздец
Une salle de trois cents personnes, mais putain, je suis déjà un artiste de merde
Даже Нюша на щщах попроще, чем ваш ебаный русский рэп (Сука)
Même Nyusha est plus simple que votre putain de rap russe (Putain)
Кислый еблет, будто ты съел. Будто ты съел лимонный щербет
Une gueule de bois acide, comme si tu avais mangé... Comme si tu avais mangé un sorbet au citron
Владимир Путин, Антихайп. Продлен еще на 6 лет!
Vladimir Poutine, Antihype. Reconduit pour 6 ans !





Авторы: dima bamberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.