Текст и перевод песни Schokk - KALINKA

KALINKA

Волки возвращаются, верни нам
Кровавый флаг над Варшавой и Берлином
За кем нет правды — нет силы
Ты не с нами, сваливай, терпила

Вы там типа мафия, как мило
Москва меняет географию мира
У вас Арафат, у нас Кадыров
Репутация, dikka, мне не нужны байкеры в клипах

Вы хотите быть, как итальянские gangsta
Типа Cosa Nostra, но арабские семья
Над вами издеваться даже как-то не честно
Твоя крыша платит чеченцам

Ты типа мистер White, только из Сирии
В 45 толкаешь дурь, я в 16 — ширево
Русская не даст тебе, даже не подмигивай
Не путай их с Наташками из Киева

(Калинка-калинка-калинка моя)

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land (ра-та-та-та)

Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts ist da der Teufel los (ра-та-та-та)

Capi, твой Берлин — закрытый гроб
Ты забыл язык, заткни свой рот
Ты знаком с бандитами? Ого!
У моей страны статус "террор"

Ты вчера был — Vladimir Putin
Egal, für mich seid ihr alle Nutten
Базарите хуйню одну и ту же
Будто всем вам текст писал Google

Я бывал и в Ницце, и в Монако
Da sind die Tschetschenen, nichts Kanaken
Максимум толкал травку в парке, блять
Какой "Kokaina, im' narqueen"?

Двадцать лет в Европе — я всё видел
Я любил хип-хоп как Pac и Biggie
Я рос в девяностых — я барыга (бывший)
И я верю только einhundertsieben

Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kavier
Mädchen sind die schönsten da (ра-та-та-та)

Moskau, Moskau
Komm, wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht (ра-та-та-та)

Калинка-калинка-калинка моя

Калинка-калинка-калинка моя
От Москвы до Берлина тропинка моя
Мимо Риги, Варшавы на танках опять
Едет армия России в Берлин погулять

Калинка-калинка-калинка моя
От Москвы до Берлина тропинка моя
Мимо Риги, Варшавы на танках опять
Едет армия России в Берлин погулять

KALINKA

Les loups reviennent, rends-nous
Le drapeau sanglant sur Varsovie et Berlin
Celui qui n'a pas de vérité n'a pas de force
Tu n'es pas avec nous, dégage, idiot

Vous êtes là comme une mafia, c'est mignon
Moscou change la géographie du monde
Vous avez Arafat, nous avons Kadyrov
La réputation, dikka, je n'ai pas besoin de motards dans les clips

Vous voulez être comme les gangsters italiens
Comme Cosa Nostra, mais une famille arabe
Se moquer de vous est même un peu injuste
Votre toit paie les Tchétchènes

Tu es comme Mr White, mais de Syrie
À 45 ans tu vends du shit, moi à 16 j'ai déjà vendu de la coke
Une Russe ne te donnera pas, ne lui fais pas signe
Ne les confonds pas avec les Natashas de Kiev

(Kalinka-kalinka-kalinka ma)

Moscou, Moscou
Jette les verres contre le mur
La Russie est un beau pays (ra-ta-ta-ta)

Moscou, Moscou
Ton âme est si grande
La nuit, c'est le diable qui est là (ra-ta-ta-ta)

Capi, ton Berlin est un cercueil fermé
Tu as oublié la langue, tais-toi
Tu connais des bandits ? Oh là là !
Mon pays a le statut "terrorisme"

Hier, tu étais Vladimir Poutine
Peu importe, pour moi vous êtes toutes des putes
Vous dites des conneries, toujours les mêmes
Comme si Google avait écrit le texte pour vous tous

J'ai été à Nice, à Monaco
Là, il y a les Tchétchènes, pas des Kanaks
Au maximum, tu vendais de l'herbe dans le parc, bordel
Quel "Cocaïne, je suis un narqueen" ?

Vingt ans en Europe, j'ai tout vu
J'ai aimé le hip-hop comme Pac et Biggie
J'ai grandi dans les années 90, je suis un dealer (ancien)
Et je ne crois qu'à cent-sept

Moscou, Moscou
L'amour a le goût du caviar
Les filles sont les plus belles là-bas (ra-ta-ta-ta)

Moscou, Moscou
Viens, on danse sur la table
Jusqu'à ce que la table s'effondre (ra-ta-ta-ta)

Kalinka-kalinka-kalinka ma

Kalinka-kalinka-kalinka ma
De Moscou à Berlin, mon petit chemin
Passant par Riga, Varsovie, sur des chars encore
L'armée de Russie va à Berlin pour s'amuser

Kalinka-kalinka-kalinka ma
De Moscou à Berlin, mon petit chemin
Passant par Riga, Varsovie, sur des chars encore
L'armée de Russie va à Berlin pour s'amuser