Schokk - Striploin! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Schokk - Striploin!




Striploin!
Contre-filet !
Э, э
Eh, eh
(Э) стоп, какой нахуй рэп?
(Eh) stop, c'est quoi ce bordel de rap ?
Этот мир мне должен и он на трубе
Ce monde m'est redevable et il est à la dérive
И я в Москве (е)
Et je suis à Moscou (eh)
Что дальше не ебу, я не пророк
Ce qui se passe ensuite, j'en sais rien, je ne suis pas devin
Но стриплойн в моём желудке утверждает, что всё ок
Mais le contre-filet dans mon estomac me dit que tout va bien
Всё, что есть откинь
Tout ce qu'il y a - jette-le
Ты заберёшь мечту и похоже не ошибся, если верить цифрам на моём счету
Tu réaliseras ton rêve et tu ne t'es probablement pas trompé, si l'on en croit les chiffres sur mon compte
Если не с Россией ты идёшь в пизду
Si tu n'es pas avec la Russie, va te faire foutre
Коротко и ясно, я застрял в прошлом с тёлками и мясом
En bref, je suis coincé dans le passé avec des meufs et de la viande
Не BLM, не ЛГБТ
Pas de BLM, pas de LGBT
Я как был ОПГ под BtmG
J'étais un gang sous BtmG
ЧВК, СВО, за ВВ
PMC, SMO, pour la Seconde Guerre mondiale
Хочу видеть флаг РФ над ЕС и GB (е)
Je veux voir le drapeau russe sur l'UE et le Royaume-Uni (eh)
Schokk тролль и, наверное, в маске
Schokk est un troll et probablement masqué
Не получил в далёком детстве ласки
Je n'ai pas reçu d'affection dans mon enfance
Женат (выстрел) сошёл с ума
Marié (coup de feu) devenu fou
Мне 42, моей любовнице 19
J'ai 42 ans, ma maîtresse en a 19
Мой рэп лай, dikka, я всё та же злая собака
Mon rap - c'est du feu, salope, je suis toujours un chien enragé
И никто не брат мне из коллег
Et aucun de mes collègues n'est mon frère
Вам откуда знать, что зеков превращают в солдатов?
Comment peux-tu savoir qu'ils transforment les détenus en soldats ?
Ты не палишь бренды, но на мне твоя годовая зарплата
Tu ne montres pas de marques, mais je porte l'équivalent de ton salaire annuel
У тебя нет вкуса (а) ты не умеешь тратить (эй)
Tu n'as aucun goût (ah) - tu ne sais pas dépenser (hey)
Всем на твои движения насрать, и
Tout le monde se fiche de tes mouvements, et
Ишак, а не Bugatti
Un âne, pas une Bugatti
С виду вроде чурка, но слишком декаданс
On dirait un bougnoule, mais trop décadent
Пидорская сумка, блядина с OnlyFans
Sac de merde, pute d'OnlyFans
Погасло в глазах твоих, выветрился хайп
Le feu dans tes yeux s'est éteint, le buzz s'est évaporé
И завтра ты хуй знает кто, как PLC и Хайд
Et demain, tu seras Dieu sait qui, comme PLC et Hyde
Ваших имён нет: стёрты
Vos noms ont disparu : effacés
Что твой рэп, если чёрт ты, как 104, как Скрип крыса?
C'est quoi ton rap, si t'es un démon, comme 104, comme Skrip - une balance ?
И если наркоман и трепло, но завтра всё ок
Et même si je suis un drogué et un vantard, demain tout ira bien
Я красным запиваю стриплойн
J'arrose mon contre-filet de rouge
Расскажи мне про движ твой
Parle-moi de ton délire
Сними клип про дыру свою (Мамбет, бля)
Tourne un clip sur ton trou du cul (Connard, putain)
Тебя сделала Москва
Moscou t'a fait
Ты донатил ВСУ, да ну и хуй с тобой
Tu as fait un don aux forces armées ukrainiennes, alors va te faire foutre
А я рад, что ты съебался и увёз хуету свою
Et je suis content que tu te sois planté et que tu aies emporté ta merde
D.masta балабол, твоё мужское под вопросом
D.masta est un mytho, ta masculinité est remise en question
Ты, говорят, опущен и обоссан
On dit que tu es une lavette et qu'on t'a pissé dessus
Мы пересечёмся рано или поздно
On se croisera tôt ou tard
(Rock you in your face, stab your brain with your nose bone)
(Je te défonce la gueule, je t'enfonce l'os du nez dans le cerveau)
Языком каждый Че Гевара, пока мир
Tout le monde est Che Guevara avec sa langue, jusqu'à ce que le monde
Но жопа на кону меняет правила игры
Mais quand ton cul est en jeu, les règles changent
Меня Слава подъебнул даже не знаю, чем крыть
Slava m'a taquiné - je ne sais même pas quoi répondre
Антихайп съебался и не знает чей Крым
Antihype s'est planté et ne sait plus à qui appartient la Crimée
Дима Бамберг людоед без принципов и совести
Dima Bamberg est un cannibale sans principes ni conscience
Еду в Сахалин на лифте, не на поезде
Je vais à Sakhaline en ascenseur, pas en train
Без хуев либерах Москва не опустеет
Sans ces connards de libéraux, Moscou ne se videra pas
Я продался? Не, я всё ещё торгуюсь
Je me suis vendu ? Non, je suis encore en train de négocier
Но завтра я богаче, чем вы все
Mais demain, je serai plus riche que vous tous
Секта долбаёбов ваша ёбаная Каста
Votre putain de secte de débiles, Kasta
Для меня легенда Loc-Dog, а не Баста
Pour moi, la légende c'est Loc-Dog, pas Basta
Я давно выбрал сторону и сжёг свой паспорт
J'ai choisi mon camp depuis longtemps et j'ai brûlé mon passeport
А в тебе лоха больше не скроет сорванная маска
Et le masque arraché ne pourra plus cacher le loser que tu es
Пешком по Москве с мешком идей
À pied dans Moscou avec un sac plein d'idées
Деньги есть, но куда ценнее любовь людей
L'argent c'est bien, mais l'amour des gens est bien plus précieux
(Расцветали яблони и груши)
(Les pommiers et les poiriers étaient en fleurs)
Расцветали яблони и груши, поплыли туманы над рекой
Les pommiers et les poiriers étaient en fleurs, le brouillard flottait sur la rivière
Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой
Katia est sortie sur la berge, sur la haute berge, sur la berge escarpée
Расцветали яблони и груши, поплыли туманы над рекой
Les pommiers et les poiriers étaient en fleurs, le brouillard flottait sur la rivière
Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой
Katia est sortie sur la berge, sur la haute berge, sur la berge escarpée
Я не интеллектуал и не ебаный либерал
Je ne suis pas un intellectuel ni un putain de libéral
Не терпила и не пидор, я б с тобой не фитовал
Je ne suis pas une victime ni un pédé, je ne serais pas compatible avec toi
1.Kla$ (Саня Белый)
1.Kla$ (Sacha Le Blanc)
Наплевать на профит
Je me fiche du profit
Все твои фанаты хуесосы, как Скриптонит (эй)
Tous tes fans sont des connards, comme Skriptonite (hey)
Мать кричит о помощи, никто не услышит
Une mère crie à l'aide, personne ne l'entend
Стоп, стоп братишка, у Окси клип вышел
- Stop, stop frérot, Oksy vient de sortir un clip
Я устал быть легендой и нассал против ветра
J'en ai marre d'être une légende et j'ai pissé contre le vent
Весь отдал себя рэпу, а бабла так и нету (а)
Je me suis donné corps et âme au rap, et je n'ai toujours pas un rond (ah)
1.kla$ это мем, клоун из прошлого
1.kla$ est un mème, un clown du passé
Schokk звал наверх, Окси под стол за крошками (а)
Schokk m'a invité à monter, Oksy ramassait les miettes sous la table (ah)
У меня теперь менеджмент брат уебан
Maintenant, j'ai un manager - mon frère le connard
Значит, всё как и прежде мой план хуета
Donc, tout est comme avant - mon plan est foireux
Я бухаю так, что не спасает аспирин
Je bois tellement que même l'aspirine ne me sauve pas
И я давно не Саня Белый, ведь на бабки развели
Et je ne suis plus Sacha Le Blanc depuis longtemps, parce qu'on m'a arnaqué pour de l'argent
Раньше был легендой, сейчас падаю вниз
J'étais une légende, maintenant je suis en chute libre
1.kla$ фрик aka Бритни Спирс
1.kla$ - le freak aka Britney Spears
Два, два нуля, девять, я заблёванный еблан
Deux, deux zéros, neuf, je suis un connard dégueulasse
Хочу встать и обоссаться, но сливаю на диван
Je veux me lever et pisser partout, mais je me vide sur le canapé
Это видят мои фаны, но я в хлам и мне похуй
Mes fans le voient, mais je suis raide défoncé et je m'en fous
На парковке у бара с Russian Town'a Антоха
Sur le parking du bar avec Anton de Russian Town
Это рэп, это Schokk, это Czar, да и всё
C'est du rap, c'est Schokk, c'est Czar, et c'est tout
Dessar пидорас, а 1.kla$ хуесос (а)
Dessar est un pédé, et 1.kla$ est un connard (ah)
Суицид легенды добровольно, бесплатно
Le suicide d'une légende, volontaire et gratuit
Я ещё тупее Drago это голая правда
Je suis encore plus con que Drago - c'est la pure vérité
А, а, блять
Ah, ah, putain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.