Schokk - Wut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Schokk - Wut




Wut
Wut
Мы бежим из ада
On fuit l'enfer
Вера, Надежда, Любовь - шалавы
Foi, Espérance, Amour - des salopes
У чертей хуи в помадах
Les diables ont des bites en rouge à lèvres
Игра со школьных парт
Jeu de la cour d'école
Крестик на свободу за нули в бумагах
Une croix pour la liberté pour des zéros sur le papier
За кем пойдут сотни, за кем тысячи
Qui suivra des centaines, qui suivra des milliers
Жизнь на волоске, любовь на ниточке
La vie sur un fil, l'amour sur un fil
Заебы Купидона, то воткнет, то вытащит
Je t'encule Cupidon, tu piques, tu retires
Бедность злит, жадности нет повода
La pauvreté rend fou, l'avidité n'a pas de raison
Мы в розовых очках, у вас срут бабочки на проводах
On est avec des lunettes roses, chez vous, les papillons chient sur les fils
Прячемся за Бога мы, отращиваем бороды
On se cache derrière Dieu, on fait pousser des barbes
Кто прав из них - Аллах или Иеговымы
Qui a raison parmi eux - Allah ou Yahvé
Все сгнием в ящиках за городом
On va tous pourrir dans des boîtes à l'extérieur de la ville
А я на этот свет в рубашке попал
Et moi, je suis tombé dans ce monde en chemise
Воспоминания в мурашках братан
Des souvenirs en frissons, mon pote
Мне десять лет в моих снах монашка сосет у попа
J'avais dix ans dans mes rêves, une religieuse suçait le cul du prêtre
Мой сосед ходит в фуражке Гестапо
Mon voisin se promène en casquette de Gestapo
Там все по-старому, нахуй смартфон
Tout est comme avant, foutre le smartphone
Восток передает бумажкой на запад
L'Est transmet des papiers à l'Ouest
Улицы не спят под одеялом асфальта
Les rues ne dorment pas sous la couverture d'asphalte
Туман укутал мегаполис будто старая пальто
Le brouillard a envahi la mégalopole comme un vieux manteau
В зубках пол джоинта - салам зожникам!
Une moitié de joint dans les dents - salamalec aux adeptes de la vie saine!
Нам всем туда же, спортсмен умирая в говно, сделав трехкратное сальто
On va tous là-bas, l'athlète mourant dans la merde, après avoir fait un triple salto
Тут нет зимы, тут снег в квартирах, брат?
Il n'y a pas d'hiver ici, la neige est dans les appartements, mon frère ?
Пожизненное в холодильник, я кинул не тех, не подфортило с картой
Emprisonnement à vie dans le réfrigérateur, j'ai jeté les mauvais, je n'ai pas eu de chance avec la carte
Что будет завтра, мрачный фин
Qu'est-ce qui va se passer demain, sombre fin
На сценарий нужны Тарантино с хавкой
Pour le scénario, il faut Tarantino avec des frites
Десять тысяч праворадикалов на футбольной теме, минареты вместо синагог
Dix mille néo-nazis sur un thème footballistique, des minarets à la place des synagogues
Не шесть миллионов, но прогонят их по той же схеме
Pas six millions, mais on les fera passer par le même schéma
Больше денег, больше денег, выход - это больше денег
Plus d'argent, plus d'argent, la sortie, c'est plus d'argent
Я скажу кто ты, скажи куда идешь ты в понедельник
Je dirai qui tu es, dis-moi tu vas lundi
Дела, тут поговаривают, плохо
Les affaires, on dit que ça va mal
Попивая шампанское с Сохо
En sirotant du champagne avec Soho
Белый хлеб по иммиграции - плесень
Le pain blanc à l'immigration, c'est la moisissure
Но на Берлин в Баварии похуй
Mais à Berlin, en Bavière, on s'en fout
Так что дела тут поговаривают плохо
Alors les affaires, on dit que ça va mal
Скатись вниз и ты лишишься прав по порядку
Glisse vers le bas et tu perdras tes droits en ordre
Поднявшись на бабки, соотношение риска и призов.
En montant sur les sous, le rapport risque-récompense.
Это как грабить банк и заправку
C'est comme braquer une banque et une station-service
Страна, что за цирк?
Ce pays, quel cirque ?
Бараны просят выпустить макак с зоопарка
Les moutons demandent de relâcher les singes du zoo





Авторы: prvrln


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.