Текст и перевод песни Schokk - Xynd

Xynd

Я буду твой тонкий ток
Твой далекий дом
Мы обломки облаков
Ждем, что нас ждет потом

Первый Куплет
Где мое место? Покажите на глобусе
Быть может подвезет меня седой водитель автобуса
Я будто год не спал, а дни, как один
А мысли были вместо слов - из меня рычали дым
Я вызываю души мастеров, напивался среди книг и картин
А спиваться в дерьмо невероятно легко здесь
Но говорят же, что Бог есть, что он живет там высоко
Где задыхается воздух
Говорят, что это факт, хотя никто не подтверждал его постум
Но сердце любит принимать все, что не нравится мозгу
Дикий клык, берегись!! Он ждет команду фас
Дыбом шерсть и злой на показ
Дикий лик с виду быть может
Ты удивись, но кто-то любит эту небритую рожу
Я заскулю где-то побитый прохожими
Доживу, как мне положено
хуй с ним, но ты в следующей жизни еще должен мне!

Я буду твой тонкий ток
Твой далекий дом
Мы обломки облаков
Ждем, что нас ждет потом

Второй Куплет
В одиночестве нет места двоим
В моем шкафу мои трупы и в нем нет места твоим
Где-то в моей душе есть лампочка в темноте
И присмотреться - увидишь кладбище бабочек в животе
Как давно это было, я брожу и смотрю в окна, квартира
В окнах люстры горят, в окнах картины
В окнах мир какой-то собственный космос
Говорят, что 33 особенный возраст
И он вот-вот должен пойти на обгон
Зачем мне простить и любовь?
Эпилог один
Сначала просят выйти из головы, а потом выйти из дома
Но когда праздники подходят к концу
У ресторанов стулья пустуют, гаснут фонари и я один идут по мосту я
Не вою на луну, я танцую

Аутро
Переехало собаку колесом
Слёз не лили, обязательных, над псом
Оттащили его за ногу в кювет
Оттащили, поплевали, и - привет

И меня однажды за ногу возьмут
Не спасёт, что я не лаю и обут
Что, по слухам, я - талантливый поэт
Как собаку, меня выбросят в кювет
Потому что в чёрной сутолоке дня
как собаку, переедут и меня

Я буду твой тонкий ток
Твой далекий дом
Мы обломки облаков
Ждем, что нас ждет потом

Xynd

I'll be your subtle current
Your distant home
We're fragments of clouds
Waiting for what awaits us

First Verse
Where's my place? Show me on the globe
Maybe a grey-haired bus driver will give me a lift
It's like I haven't slept for a year, days blurring into one
And thoughts were instead of words - smoke roared out of me
I summon the souls of masters, getting drunk among books and paintings
It's incredibly easy to drown yourself in shit here
But they say God exists, that he lives up high
Where the air is thin
They say it's a fact, though no one confirmed it posthumously
But the heart loves to accept everything the brain dislikes
Wild fang, beware!! It awaits the "attack" command
Hair on end and anger on display
A wild visage perhaps
You might be surprised, but someone loves this unshaven mug
I'll whimper somewhere, beaten by passers-by
I'll live as I'm supposed to
Fuck it, but in the next life, you still owe me!

I'll be your subtle current
Your distant home
We're fragments of clouds
Waiting for what awaits us

Second Verse
There's no room for two in loneliness
My closet holds my corpses, no space for yours
Somewhere in my soul, there's a light bulb in the darkness
And if you look closely, you'll see a graveyard of butterflies in my stomach
How long ago it was, I wander and gaze into windows, an apartment
Chandeliers glow in the windows, paintings hang
In the windows, a world, a kind of personal cosmos
They say 33 is a special age
And it's about to overtake me
Why should I forgive and love?
One epilogue
First, they ask you to leave your head, then to leave the house
But when holidays come to an end
Chairs are empty at restaurants, streetlights dim, and I walk alone across the bridge
I don't howl at the moon, I dance

Outro
A dog was run over by a wheel
No tears were shed, obligatory, over the dog
They dragged it by its leg into a ditch
Dragged it away, spat, and - goodbye

And one day they'll take me by the leg too
It won't save me that I don't bark and wear shoes
That, according to rumors, I'm a talented poet
Like a dog, they'll throw me into a ditch
Because in the black turmoil of the day
Like a dog, they'll run me over too

I'll be your subtle current
Your distant home
We're fragments of clouds
Waiting for what awaits us