Schokk feat. T-Fest - Гори со мной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Schokk feat. T-Fest - Гори со мной




Гори со мной
Burn with me
Давай
Come on
Я люблю музыку, ты любишь её тоже
I love music, you love it too
Все мы когда-то сдохнем, но это будет позже
We'll all die someday, but it will be later
А сейчас улыбнись, покажи, что можешь
Now smile, show what you can do
Ведь мы захватим всё, что захватить сможем
We'll take everything we can take
Живи во всю, только не сдавайся
Live to the fullest, just don't give up
Все в танце глаза закрываются
Everyone's dancing, eyes are closed
Отрываемся по полной: у нас много сил
We're going all out: we have a lot of energy
Всё остальное пофиг. Сверху дым
Everything else is a damn. Smoke from above
Если это ад, ты сгоришь со мной
If this is hell, you'll burn with me
Каждому я рад, нас обжигают ноты
I'm glad to see everyone, notes are burning us
И всё вокруг горит-плавится, девочкам нравится
And everything around is burning and melting, girls like it
Не стоит париться круто всё получается
Don't worry, everything's turning out great
Этот стафф посылает издалека
This stuff sends from afar
То ли преисподняя, то ли рай
Either hell or paradise
Но наша музыка будет всегда качать
But our music will always rock
Мы словно в тумане дым, горячий чай
We're like in a fog - smoke, hot tea
Давай с нами зажги всю планету
Let's set the whole planet on fire with us
Музыка занесёт туда, где не был
Music will take you to where you haven't been
Посмотри вокруг: повсюду ноты
Look around: notes everywhere
In the air. Let it go
In the air. Let it go
YA YA
YA YA
Я много что сказал не так, во многом остаюсь при своём
I said a lot of things wrong, I stand by a lot
Обсуждай или три своё мир большой
Discuss or keep it to yourself - the world is big
Я в нём вижу горы с океаном, ты бетонные районы
I see mountains with the ocean in it, you - concrete districts
Там, где каждому лучше. Мы разные
Where everyone is better. We are different
Уши лишь туннель к мозгам и путь далёкий в грязные души (йеп)
Ears are just a tunnel to the brain and a long way into dirty souls (yep)
И где-то там далеко нас ждут (ждут)
And somewhere far away they are waiting for us (waiting)
Вокруг мрак и знакомый звук (одинокого эхо)
Darkness around and a familiar sound (of a lonely echo)
Пустота обречённых душ дороги к успеху)
Emptiness of doomed souls (from the road to success)
Выбери цель и живи одной (йеп)
Choose a goal and live by one (yep)
Если живой не молчи, вой
If you're alive - don't be silent, howl
Если хочешь мира иди с войной
If you want peace - go with war
Если это ад, ты сгоришь со мной
If this is hell, you'll burn with me
Вырви душу и дай догрызть совести
Rip out the soul and let conscience gnaw at it
Смотри ввысь (ввысь), отпусти
Look up (up), let go
Если это ад гори со мной, гори
If this is hell - burn with me, burn
Если это ад гори со мной, гори со мной, гори
If this is hell - burn with me, burn with me, burn
Если это ад гори со мной, гори со мной, гори
If this is hell - burn with me, burn with me, burn
Если это ад гори со мной, гори
If this is hell - burn with me, burn
Давай с нами зажги всю планету
Let's set the whole planet on fire with us
Музыка занесёт туда, где не был
Music will take you to where you haven't been
Посмотри вокруг: повсюду ноты
Look around: notes everywhere
In the air. Let it go
In the air. Let it go





Авторы: Dimitri Hinter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.