Текст и перевод песни Schokk - Зачем мне любовь мама
Зачем мне любовь мама
Why Do I Need Love, Mom?
Первый
Куплет:
Я
люблю
крутить
штакеты
с
сативой,
курить
у
окна,
И
слушать
джаз
вот
это
да.
First
Verse:
I
love
rolling
spliffs
with
sativa,
smoking
by
the
window,
And
listening
to
jazz,
man,
it's
so
good.
Мое,
вот
это
красиво,
я
люблю
дым
плывучий
в
комнате
плавно,
И
наблюдать,
как
ты
танцуешь
игриво,
Люблю
писать
что-то,
забыв,
что
ты
рядом.
Mine,
this
is
beautiful,
I
love
the
smoke
flowing
smoothly
in
the
room,
And
watching
you
dance
playfully,
I
love
writing
something,
forgetting
that
you're
near.
Ты
смеясь
меня
разбудишь
из
транса
я
допью
тебя
до
дна,
Совсем
забыв,
что
ты
с
ядом.
You
will
wake
me
up
from
my
trance
with
laughter,
I
will
finish
you
to
the
bottom,
Completely
forgetting
that
you're
poison.
Я
был
стар
пока
тебя
не
встретил,
Не
из
тех
кто
попадает
в
сети,
Да
и
судьба
ли
мне
семья
и
дети.
I
was
old
before
I
met
you,
Not
one
of
those
who
get
caught
in
nets,
And
is
family
and
children
really
my
destiny.
Че
то
так
часто
об
этом
подсознание
шепчет.
Something
whispers
about
it
so
often
in
my
subconscious.
Мне
нужна
с
глазами
как
небо,
Ей
нужен
с
мозгами
покрепче,
(ты
все
с
юнами
куклами?)
Да
мам
с
юными
куклами,
Я
люблю
жить,
как
я
люблю.
I
need
one
with
eyes
like
the
sky,
She
needs
one
with
a
stronger
mind,
(you're
all
with
young
dolls?)
Yes,
mom,
with
young
dolls,
I
love
to
live
the
way
I
love.
Это
с
умными
трудно
мне
- я
не
готов,
Музыка
красивей
любой
зачем
мне
любовь.
It's
hard
for
me
with
smart
ones
- I'm
not
ready,
Music
is
more
beautiful
than
any,
why
do
I
need
love.
Припев:
Зачем
мне
любовь
мама???
Chorus:
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
(Музыка
красивей
любой)
Второй
Куплет:
Помнишь
наш
Lukenburg???
Why
do
I
need
love,
mom???
(Music
is
more
beautiful
than
any)
Second
Verse:
Remember
our
Lukenburg???
Он
всегда
выслушать
готов
будто
хороший
друг,
Я
окна
распахнув
слушаю
тишину.
He
is
always
ready
to
listen
like
a
good
friend,
I
open
the
windows
and
listen
to
the
silence.
Не
страшно
быть
один
страшно
стать
лишним
вдруг.
It's
not
scary
to
be
alone,
it's
scary
to
suddenly
become
superfluous.
Она
вслух???
She
is
out
loud???
что-то
колдуя
на
кухне,
В
моих
трусах
и
футболке.
conjuring
something
in
the
kitchen,
In
my
underwear
and
T-shirt.
Я
пишу
и
бормочу
что-то
в
пол
голоса,
Она
ждет,
что
я
схвачу
ее
за
волосы.
I
write
and
mutter
something
under
my
breath,
She
expects
me
to
grab
her
by
the
hair.
И
мы
совсем
не
знаем
друг
друга,
Чей-то
совместно
знакомый,
она
чья-то
подруга,
И
мы
гуляем
по
кругу
теряясь
в
барах
и
клубах.
And
we
don't
know
each
other
at
all,
Someone's
mutual
acquaintance,
she's
someone's
friend,
And
we
walk
in
circles,
getting
lost
in
bars
and
clubs.
Меняя
спальни
и
клубы.
Changing
bedrooms
and
clubs.
Припев:
Зачем
мне
любовь
мама???
Chorus:
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
Why
do
I
need
love,
mom???
Зачем
мне
любовь
мама???
(Музыка
красивей
любой)
Премьера
песни
"
Why
do
I
need
love,
mom???
(Music
is
more
beautiful
than
any)
The
premiere
of
the
song
"
Schokk
– Зачем
Мне
Любовь
Мама"
состоялась
17
июля
2015.
Schokk
– Why
Do
I
Need
Love,
Mom"
took
place
on
July
17,
2015.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Xynd
дата релиза
16-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.