Текст и перевод песни Schola Cantorum - Nella Testa Di Nina

Nella Testa Di Nina

Nella testa di Nina c'è un pensiero
Nel pensiero c'è tutto un mondo intero
In quel mondo una strada tanto lunga
Sulla strada passa solo il tempo

Una favola e il tempo (?)
Nella favola un uomo che sorride
Nella mano dell'uomo un fiore bianco
In quel fiore un bambino tanto stanco

Quel bambino ora dorme sopra il tetto
Sotto il tetto una casa tanto grande
Nella casa a dormire è solo Nina
Nella testa di Nina, nella testa di Nina

Nina's Mind

In Nina's mind there's a thought
In the thought is a whole world
In that world a road so long
On the road only time passes

A fable and time (?)
In the fable a man who smiles
In the man's hand a white flower
In that flower a child so tired

That child now sleeps on the roof
Under the roof a house so large
In the house sleeping alone is Nina
In Nina's mind, in Nina's mind