School Gyrls - I'm Not Just A Girl - перевод песни на русский

Текст и перевод песни School Gyrls - I'm Not Just A Girl




Don't expect me to fall in your category
Не ждите, что я попаду в вашу категорию
Or match up to the story
Или соответствовать истории
Of a typical young lady
Типичная барышня
That just ain't me, no
Это просто не я, нет
I've erased a web outside your circle
Я стер паутину за пределами твоего круга
Made my own decisions
Сделал свои собственные решения
Not caring about collisions
Не заботясь о столкновениях
Though people tried to change me
Хотя люди пытались изменить меня
They show me a mold and say, "Come fit in,"
Они показывают мне слепок и говорят: Приходи, вписывайся.
They say, "Here's your box, come get in,"
Они говорят: Вот твоя коробка, заходи.
They like to fit me in this world
Им нравится соответствовать мне в этом мире
But they failed to remember
Но они не смогли вспомнить
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm much more than that
Я намного больше, чем это
I'm a leader and a fighter
Я лидер и боец
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm bigger than that
я выше этого
I'm stronger and I'm wiser
я сильнее и я мудрее
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm no longer carrying it out
Я больше не выполняю это
The world will hear me out
Мир услышит меня
I'll strive and fight
Я буду стремиться и бороться
Until they discover
Пока они не обнаружат
I'm not just a girl
я не просто девушка
Don't get mad cause I beat you at your own game
Не сердись, потому что я побил тебя в твоей собственной игре
And I made my own rules to play
И я сделал свои собственные правила игры
And I did it with style and grace,
И я сделал это со стилем и изяществом,
Your face, yeah
Твое лицо, да
No, I won't sit back, shut up, and listen
Нет, я не буду сидеть сложа руки, заткнуться и слушать
I was made a little different
Я был сделан немного другим
And I know you see the difference
И я знаю, ты видишь разницу
You was tripping
Вы спотыкались
Don't show me a mold
Не показывай мне форму
Then say come fit in
Тогда скажи, подойди
Don't say here's your box
Не говори, что вот твоя коробка
Come get in
Приходите войти
You like to fit me in you world
Тебе нравится вписывать меня в свой мир
But you failed to remember
Но вы не смогли вспомнить
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm much more than that
Я намного больше, чем это
I'm a leader and a fighter
Я лидер и боец
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm bigger than that
я выше этого
I'm stronger and I'm wiser
я сильнее и я мудрее
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm no longer carrying it out
Я больше не выполняю это
The world will hear me out
Мир услышит меня
I'll strive and fight
Я буду стремиться и бороться
Until they discover
Пока они не обнаружат
I'm not just a girl
я не просто девушка
I've got life to do, I'll go get it
У меня есть жизнь, я возьму ее.
I may drive away about my business
Я могу уехать по своим делам
I am not afraid, I am fearless
Я не боюсь, я бесстрашный
Please don't walk away, you should hear this
Пожалуйста, не уходи, ты должен это услышать
I may stumble, I may fall
Я могу споткнуться, я могу упасть
Will I give up? Not at all
Я сдамся? Нисколько
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm much more than that
Я намного больше, чем это
I'm a leader and a fighter
Я лидер и боец
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm bigger than that
я выше этого
I'm stronger and I'm wiser
я сильнее и я мудрее
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm no longer carrying it out
Я больше не выполняю это
The world will hear me out
Мир услышит меня
I'll strive and fight
Я буду стремиться и бороться
Until they discover
Пока они не обнаружат
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm much more than that
Я намного больше, чем это
I'm a leader and a fighter
Я лидер и боец
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm bigger than that
я выше этого
I'm stronger and I'm wiser
я сильнее и я мудрее
I'm not just a girl
я не просто девушка
I'm no longer carrying it out
Я больше не выполняю это
The world will hear me out
Мир услышит меня
I'll strive and fight
Я буду стремиться и бороться
Until they discover
Пока они не обнаружат
I'm not just a girl
я не просто девушка






Авторы: Frankie Storm, Jonas Jeberg, Beck Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.