Текст и перевод песни School Gyrls - Something About Him
I
don't
know
the
first
thing
about
love
Я
ничего
не
знаю
о
любви.
Haven't
really
reached
that
chapter
yet
На
самом
деле
я
еще
не
дошел
до
этой
главы
But
it's
all
the
little
things
that
he
does
Но
это
все
мелочи,
которые
он
делает.
I'm
about
to
fall,
no
safety
net
Я
вот-вот
упаду,
никакой
подстраховки.
Somebody
catch
me,
losing
my
breath
here
Кто-нибудь,
поймайте
меня,
я
здесь
задыхаюсь.
He's
got
a
little
spell
worked
up
on
me
Он
наложил
на
меня
небольшое
заклятие.
Baby,
I'm
falling,
Mandy
don't
call
him
Детка,
я
падаю,
Мэнди,
не
звони
ему.
They're
telling
me,
but
there's
Они
говорят
мне,
но
...
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
I
can't
lie,
he's
on
my
mind
Я
не
могу
лгать,
он
в
моих
мыслях.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Somebody
like
him
is
hard
to
find
Такого,
как
он,
трудно
найти.
He's
like
the
star
of
my
movie
Он
как
звезда
моего
фильма.
He
just
does
something
to
me
Он
просто
что-то
делает
со
мной.
Can't
explain
it,
can't
contain
it
Не
могу
объяснить,
не
могу
сдержать.
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
Maybe
cause
he
looks
so
innocent
Может
потому
что
он
выглядит
таким
невинным
I
just
wanna
mess
him
up
a
bit
Я
просто
хочу
немного
испортить
ему
настроение
They
know
that
I'm
all
wrapped
up
in
it
Они
знают,
что
я
полностью
поглощен
этим.
Even
if
I
tried,
I
couldn't
quit
Даже
если
бы
я
попытался,
я
не
смог
бы
бросить.
Everyone's
watching,
gotta
use
caution
Все
смотрят,
надо
быть
осторожным.
People
wanna
chat
so
aimlessly
Люди
хотят
болтать
так
бесцельно
Whenever
we're
talking,
I'm
getting
Всякий
раз,
когда
мы
разговариваем,
я
становлюсь
...
Lost
in
everything,
but
there's
Потерян
во
всем,
но
есть
...
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
I
can't
lie,
he's
on
my
mind
Я
не
могу
лгать,
он
в
моих
мыслях.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Somebody
like
him
is
hard
to
find
Такого,
как
он,
трудно
найти.
He's
like
the
star
of
my
movie
Он
как
звезда
моего
фильма.
He
just
does
something
to
me
Он
просто
что-то
делает
со
мной.
Can't
explain
it,
can't
contain
it
Не
могу
объяснить,
не
могу
сдержать.
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
Let
me
tell
you
something
quick
about
him.
All
these
other
girls
say
there's
something
slick
about
him
(why?).
Все
эти
девушки
говорят,
что
в
нем
есть
что-то
скользкое
(почему?).
Cause
his
swag's
on
a
hundred
and
climbing
and
he
got
me
in
this
mic
booth
rhyming.
Потому
что
его
хабар
на
сто
процентов
выше,
и
он
заставил
меня
рифмовать
в
этой
микрофонной
будке.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
I
can't
lie,
he's
on
my
mind
Я
не
могу
лгать,
он
в
моих
мыслях.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Somebody
like
him
is
hard
to
find
Такого,
как
он,
трудно
найти.
He's
like
the
star
of
my
movie
Он
как
звезда
моего
фильма.
He
just
does
something
to
me
Он
просто
что-то
делает
со
мной.
Can't
explain
it,
can't
contain
it
Не
могу
объяснить,
не
могу
сдержать.
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
I
can't
lie,
he's
on
my
mind
Я
не
могу
лгать,
он
в
моих
мыслях.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Somebody
like
him
is
hard
to
find
Такого,
как
он,
трудно
найти.
He's
like
the
star
of
my
movie
Он
как
звезда
моего
фильма.
He
just
does
something
to
me
Он
просто
что-то
делает
со
мной.
Can't
explain
it,
can't
contain
it
Не
могу
объяснить,
не
могу
сдержать.
I
don't
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
Something
about
him
Что-то
в
нем
есть
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.