School of Seven Bells Put Your Sad Down

School of Seven Bells - Put Your Sad Down

Текст и перевод песни School of Seven Bells - Put Your Sad Down

I know you gotta, you gotta be on your own

Я знаю, ты должен, ты должен быть сам по себе.

Who left you wanting, wanting to fall in love.

Кто оставил тебя желать, желать влюбиться.

That's alright 'cause all that I wanna do

Все в порядке, потому что это все, что я хочу сделать.

Is make you forget, forget that you feel so bad,

Это заставит тебя забыть, забыть, что тебе так плохо.

Give your heart a second to find the will again,

Дай своему сердцу секунду, чтобы вновь обрести волю.

Put your sad down,

Опусти свою печаль,

And tonight just feel with your body.

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

Put your sad down

Опусти свою печаль.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

Put your sad down

Опусти свою печаль.

5 x

5 x

So baby no pressure

Так что детка никакого давления

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure, put your sad down

Так что, детка, не дави на меня, опусти свою печаль.

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

I know you gotta, you gotta be on your own

Я знаю, ты должен, ты должен быть сам по себе.

Who left you wanting, wanting to fall in love.

Кто оставил тебя желать, желать влюбиться.

That's alright 'cause all that I wanna do

Все в порядке, потому что это все, что я хочу сделать.

Is make you forget, forget that you feel so bad,

Это заставит тебя забыть, забыть, что тебе так плохо.

Give your heart a second to find the will again,

Дай своему сердцу секунду, чтобы вновь обрести волю.

Put your sad down,

Опусти свою печаль,

And tonight just feel with your body.

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

SO baby no pressure

Так что детка никакого давления

I'm just talking pleasure

Я просто говорю об удовольствии.

And tonight just feel with your body

И сегодня ночью просто почувствуй своим телом

So baby no pressure,

Так что, детка, никакого давления,

I'm just talking pleasure (x4)

Я просто говорю об удовольствии (x4).

Оцените перевод

Авторы: Benjamin Curtis, Alejandra Estela Deheza

Альбом

Put Your Sad Down

дата релиза

13-11-2012

1 Put Your Sad Down
2 Secret Days
3 Faded Heart
4 Lovefingers
5 Painting A Memory

Еще альбомы

I Got Knocked Down (But I'll Get Up)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.