Текст и перевод песни School of Seven Bells - Scavenger
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
gave
you
the
tide
Я
отдала
тебе
всю
свою
любовь,
You
didn't
stay
Ты
не
остался.
You
didn't
want
it
Тебе
это
было
не
нужно.
You
let
the
day
slide
Ты
позволил
дню
ускользнуть
Into
a
drain
В
канализацию,
Until
you
lost
it
Пока
не
потерял
его.
You
took
me
like
a
drug
Ты
принял
меня
как
наркотик,
To
make
you
feel
loved
Чтобы
почувствовать
себя
любимым,
To
make
you
feel
wanted
Чтобы
почувствовать
себя
нужным,
To
make
you
feel
fire
Чтобы
почувствовать
огонь,
To
make
you
feel
like
Чтобы
почувствовать,
будто
I
made
you
feel
something
Я
заставила
тебя
что-то
почувствовать,
Cos
you
can
feel
nothing
Потому
что
ты
ничего
не
чувствуешь.
I
know
what
you
are
(i
know
what
you
are)
Я
знаю,
кто
ты
(я
знаю,
кто
ты),
And
you're
a
fake
И
ты
фальшивка.
You're
a
scavenger
(scavenger)
Ты
падальщик
(падальщик),
Too
scared
to
take
part
(too
scared
to
take
part)
Слишком
трусливый,
чтобы
участвовать
(слишком
трусливый,
чтобы
участвовать).
You
only
take
Ты
только
берешь,
Cos
you're
a
coward
(coward,
coward)
Потому
что
ты
трус
(трус,
трус).
On
your
own
В
одиночестве
You
have
no
love
У
тебя
нет
любви.
On
your
own
В
одиночестве
You're
nothing
at
all
Ты
ничто.
You
took
me
like
a
drug
Ты
принял
меня
как
наркотик,
To
make
you
feel
loved
Чтобы
почувствовать
себя
любимым,
To
make
you
feel
wanted
Чтобы
почувствовать
себя
нужным,
To
make
you
feel
fire
Чтобы
почувствовать
огонь,
To
make
you
feel
like
Чтобы
почувствовать,
будто
I
made
you
feel
something
Я
заставила
тебя
что-то
почувствовать,
Cos
you
can
feel
nothing
Потому
что
ты
ничего
не
чувствуешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Curtis, Alejandra Estela Deheza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.