School of Seven Bells - When She Was Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни School of Seven Bells - When She Was Me




When She Was Me
Когда она была мной
He stays; I hold
Ты остаешься; я храню
Those days close to my heart
Те дни близко к сердцу
I know that we were good
Я знаю, что мы были хороши
The best you, the best me
Лучший ты, лучшая я
We couldn't see the dark for the light
Мы не видели тьмы из-за света
I didn't see it coming
Я не предвидела этого
When she creeps in, she's like a second skin
Когда она проникает, она как вторая кожа
She gets into my veins and I can't sleep a wink
Она попадает в мои вены, и я не могу сомкнуть глаз
And so I drown the fire till I can't feel a thing
И поэтому я заливаю огонь, пока ничего не чувствую
The lies I tell myself to keep the world in place
Ложь, которую я говорю себе, чтобы сохранить мир на месте
Begin to burn away until it's all over again
Начинает сгорать, пока все не повторится снова
And nothing's left to save
И ничего не остается, чтобы спасти
When she is me
Когда она это я
When she is me
Когда она это я
When she was me
Когда она была мной
When she was me
Когда она была мной
I wish I could undo all of the pain
Я бы хотела, чтобы я могла отменить всю боль
Of what I put you through
Того, через что я тебя заставила пройти
The things I said, the things I lost
Вещи, которые я сказала, вещи, которые я потеряла
Will haunt me till the end of my days
Будут преследовать меня до конца моих дней
I know that I was wrong
Я знаю, что я была неправа
When I lost hold of what I believed
Когда я потеряла то, во что верила
And I let you go, I knew that everything
И отпустила тебя, я знала, что все
I thought for sure I knew had made a fool of me
В чем я была уверена, сделало из меня дуру
So I had to know you were the enemy
Поэтому я должна была считать тебя врагом
Because I couldn't face that I had let her in again
Потому что я не могла признать, что снова впустила ее
And I was so ashamed
И мне было так стыдно
When she creeps in, she's like a second skin
Когда она проникает, она как вторая кожа
She gets into my veins and I can't sleep a wink
Она попадает в мои вены, и я не могу сомкнуть глаз
And so I drown the fire till I can't feel a thing
И поэтому я заливаю огонь, пока ничего не чувствую
The lies I tell myself to keep the world in place
Ложь, которую я говорю себе, чтобы сохранить мир на месте
Begin to burn away until it's all over again
Начинает сгорать, пока все не повторится снова
And nothing's left to save
И ничего не остается, чтобы спасти
When she is me
Когда она это я
When she is me
Когда она это я
When she was me
Когда она была мной
When she was me
Когда она была мной





Авторы: Benjamin Curtis, Alejandra Estela Deheza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.