School of X - Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни School of X - Words




Words
Mots
I was not right, with her
Je n'avais pas raison, avec elle
I picked the night and lost my words
J'ai choisi la nuit et j'ai perdu mes mots
It was not right to faint
Ce n'était pas juste de s'évanouir
Out lie way too late
Se coucher trop tard
She told me: "Hold on, will you care for me?"
Elle m'a dit : "Tiens bon, tu vas t'occuper de moi ?"
In another words she couldn't see
En d'autres termes, elle ne pouvait pas voir
That I was moving on and I wouldn't care for anyone,
Que j'allais de l'avant et que je ne me souciait de personne,
Although it hurts, said this other words:
Bien que cela fasse mal, elle a dit ces autres mots :
I need rhythm for my soul,
J'ai besoin de rythme pour mon âme,
You could never fill the hole
Tu ne pourrais jamais combler le vide
Whatever you do I'm feeling good
Quoi que tu fasses, je me sens bien
I need rhythm for my soul,
J'ai besoin de rythme pour mon âme,
You could never fill the hole
Tu ne pourrais jamais combler le vide
Whatever you do I'm feeling good
Quoi que tu fasses, je me sens bien
I was no right, I disagreed
Je n'avais pas raison, j'étais en désaccord
So picked the fight cause I was already free
Alors j'ai choisi le combat parce que j'étais déjà libre
I was not right, with her
Je n'avais pas raison, avec elle
I lost my sight, while digging for the nerve
J'ai perdu la vue, en cherchant le courage
She told me: "Hold on, will you care for me?"
Elle m'a dit : "Tiens bon, tu vas t'occuper de moi ?"
In another words, she couldn't see
En d'autres termes, elle ne pouvait pas voir
That I was moving on and I wouldn't care for anyone,
Que j'allais de l'avant et que je ne me souciait de personne,
Although it hurts, said this other words:
Bien que cela fasse mal, elle a dit ces autres mots :
I need rhythm for my soul,
J'ai besoin de rythme pour mon âme,
You could never fill the hole
Tu ne pourrais jamais combler le vide
Whatever you do I'm feeling good
Quoi que tu fasses, je me sens bien
I need rhythm for my soul,
J'ai besoin de rythme pour mon âme,
You could never fill the hole
Tu ne pourrais jamais combler le vide
Whatever you do I'm feeling good
Quoi que tu fasses, je me sens bien





Авторы: Rasmus Littauer, Simon Littauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.