Schuster - Me Enamoré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Schuster - Me Enamoré




Me Enamoré
Я влюбился
Todo comenzó en aquel momento
Всё началось в тот самый момент,
En que nuestras miradas se cruzaron
Когда наши взгляды встретились,
Como si se detuviera el tiempo
Как будто время остановилось,
Y te conociera del pasado
И я знал тебя из прошлого.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Nadie escoge el momento
Никто не выбирает момент,
Llega como un ladrón
Она приходит, как вор,
Y te roba el aliento
И крадет дыхание.
Vuela como una flor
Летит, как цветок,
De esas que va por el viento
Один из тех, что несёт ветер.
Nadie sabe a donde va
Никто не знает, куда она идет,
Pero llega con el tiempo
Но она приходит со временем.
Me enamore, me enamore de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Me ilusione desde que te conoci
Воодушевился с тех пор, как встретил тебя.
Me enamore, me enamore de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Lo malo se fue, desde que te conoci
Всё плохое ушло, с тех пор как я встретил тебя.
Porque sin buscarte mas te encuentro
Ведь не ища тебя, я тебя нахожу,
Le diste sentido a mi pasado
Ты дала смысл моему прошлому.
Porque te quiero hasta los defecto, más de lo que había imaginado
Ведь я люблю тебя даже с недостатками, больше, чем мог себе представить.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Nadie escoge el momento
Никто не выбирает момент,
Llega como un ladrón
Она приходит, как вор,
Y te roba el aliento
И крадет дыхание.
Vuela como una flor
Летит, как цветок,
De esa que va por el viento
Один из тех, что несёт ветер.
Nadie sabe a donde va
Никто не знает, куда она идет,
Pero llega con el tiempo
Но она приходит со временем.
Me enamore, me enamore de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Me ilusine desde que te conoci
Воодушевился с тех пор, как встретил тебя.
Me enamore, me enamore de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Lo malo se fue, desde que te conoci
Всё плохое ушло, с тех пор как я встретил тебя.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Llega como un ladron
Она приходит, как вор,
Y te roban corazón
И крадет сердце.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Llega como un ladron
Она приходит, как вор,
Y te roba el corazón
И крадет сердце.
Me enamoraste mujer
Ты влюбила меня, женщина,
La reina del cuento
Королева сказки,
Me hiciste caer
Ты заставила меня пасть,
Hoy no me arrepiento ohoh
Сегодня я не жалею, о-о-о.
Sabes que yo no miento
Знаешь, что я не лгу,
Yo no se que fue
Я не знаю, что это было,
Cuando a ti te vi
Когда я тебя увидел,
Pero me entrege, no lo quise asi
Но я отдался, я не хотел этого.
Y atrapado me tenías
И ты держала меня в плену,
Y en tu mirada me perdia bebé
И в твоем взгляде я терялся, детка.
Me enamore, me enamore de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Me ilusione desde que te conoci
Воодушевился с тех пор, как встретил тебя.
Me enamore, me enamora de ti
Я влюбился, я влюбился в тебя,
Lo malo se fue desde que te conoci
Всё плохое ушло, с тех пор как я встретил тебя.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Llega como un ladron
Она приходит, как вор,
Y te roba el corazón
И крадет сердце.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Llega como un ladron
Она приходит, как вор,
Y te roba el corazón
И крадет сердце.
Nadie escoge un amor
Никто не выбирает любовь,
Llega como un ladron
Она приходит, как вор,
Y te roba el corazon
И крадет сердце.





Авторы: Ricardo Diaz, Augusto Schuster, Cesar D Cesare, Christopher Franz Manhey Sotom Ayor, Daniel Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.