Die Jugend von heute - Schwartz перевод на русский

Die Jugend von heute

Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
An irgendeinem Tag
Ja da war′s um mich geschehen
War es Freitag der 13.
Oder Halloween?
Scheiß egal
Ich weiß nur noch
Ich war in meim Haus
Blickte raus und ich sah
Junge leute dort zu Hauf'
In dem Camp
Vor dem See
Lauter Teenies in Bikinis
Wie sie koksten, kifften, tranken
In mir wuchs so ein Gefühl wie purer Hass
Ich wurd blass
Als ich sah
Was sie trieben (trieben)
Unzucht in den Büschen
Spielten perverse Spiele
Liefen nackt in den Wald
Und ich hörte wie sie feierten
Sie waren gut gelaunt
Und ich hasste jeden einzelnen
Sie tollten dort herum
Keiner von ihnen war unschuldig
Ihr handeln das entsprach
Der Moralvorstellung nicht
Und in mir erwachte nun
Das drängende Verlangen
Diese degenerierte Jugend mit aller Härte
Zu bestrafen
Die Tat sie ist geplant
Und der Teufel ist mein Zeuge
Jetzt bin ich der Schrecken
Der Jugend von heute
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
Ich erinner mich zurück
An die Jugend von damals (damals)
Als ich noch ein Kind war
Meine Kindheit war ein Drama
Ich war der
Der nur allein war
Schon damals mocht′ mich keiner
Außenseiter der Gesellschaft
So war es seit ich klein war
Hatte keine Freunde
Und wurde nur gehänselt
Von verprügeln von den Jungs
Und ausgelacht von den Mädchen
Ich hab alles nur geschluckt
Mich geduckt
Hielt den Mund
Und keiner sah das Böse
Das in mir heran wuchs
Keiner konntes wissen denn
Keiner stellte Fragen
Nach den Katzen die verschwanden
In meim Gartenschuppen landeten
Keiner fragte nach den
Vielen toten Hunden
Ich verbrachte viele Stunde zu erkunden
Welche Wunden den größten Schmerz
Verursachten
Und ich hab
Gut gelernt
Und geprobt
Für den morgigen Tag
Hol die Waffe aus dem Schrank
Kleide mich in meinen Mantel
Die Jugend von heute
Bekommt jetzt ihre Strafe
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete
Die Jugend von heute ist kaputt
Und verdorben
Ja das reicht mir als Grund
Um sie alle zu ermorden
Ich nehm Rache
Für mein verkorkstes kleines Leben
Mit der Maske im Gesicht
Und der rostigen Machete

Молодежь сегодня

Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
В какой-то день
Да, это случилось со мной,
Была ли это пятница 13-е
Или Хэллоуин?
Черт возьми, все равно,
Я только помню,
Я был в своем доме,
Выглянул и увидел
Молодых людей там толпой
В лагере
Перед озером
Куча подростков в бикини,
Как они нюхали, курили, пили,
Во мне росло чувство чистой ненависти.
Я побледнел,
Когда увидел,
Что они делали (делали),
Разврат в кустах,
Играли в извращенные игры,
Бегали голыми в лесу,
И я слышал, как они веселились,
Они были в хорошем настроении,
И я ненавидел каждого из них.
Они там резвились,
Никто из них не был невиновен,
Их действия не соответствовали
Моральным представлениям,
И во мне проснулось
Настоятельное желание
Наказать эту деградировавшую молодежь со всей строгостью.
Наказать.
Дело спланировано,
И дьявол - мой свидетель,
Теперь я - ужас
Сегодняшней молодежи.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
Я вспоминаю
Молодежь прошлого (прошлого),
Когда я был ребенком,
Мое детство было драмой.
Я был тем,
Кто был один,
Уже тогда меня никто не любил,
Изгой общества,
Так было с детства.
Не было друзей,
И надо мной только издевались,
Избивали мальчишки
И высмеивали девчонки.
Я все проглотил,
Сжался,
Молчал,
И никто не видел зла,
Которое росло во мне.
Никто не мог знать, потому что
Никто не спрашивал
О кошках, которые пропали,
Оказались в моем сарае.
Никто не спрашивал о
Многих мертвых собаках.
Я проводил много часов, исследуя,
Какие раны причиняют наибольшую боль.
Причиняют.
И я
Хорошо научился
И репетировал
Для завтрашнего дня.
Достаю оружие из шкафа,
Надеваю пальто,
Молодежь сегодня
Получит свое наказание.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.
Молодежь сегодня разложилась,
Испорчена,
Да, этого достаточно,
Чтобы всех их убить.
Я отомщу
За мою искалеченную жизнь,
В маске на лице
И с ржавым мачете.