Bringt mich zurück - Schwarzer Engelперевод на французский
Von
seiner
Stirn
De
son
front
(von
seiner
Stirn)
(de
son
front)
Rinnt
kalter
Schweiß
Coule
une
sueur
froide
(rinnt
kalter
Schweiß)
(coule
une
sueur
froide)
Erblickt
sich
selbst
Il
se
voit
lui-même
(erblickt
sich
selbst)
(il
se
voit
lui-même)
Das
Antlitz
weiß
Le
visage
blanc
(das
Antlitz
weiß)
(le
visage
blanc)
Sucht
schon
so
lang
Il
cherche
depuis
si
longtemps
(so
lang,
so
lang)
(si
longtemps,
si
longtemps)
Das
Herz
so
leer
Le
cœur
si
vide
(so
leer,
so
leer)
(si
vide,
si
vide)
Das
Herz
so
leer
Le
cœur
si
vide
Bringt
mich
zurück
Ramenez-moi
Fleht
er
Supplie-t-il
In
alte
Zeit
Aux
temps
anciens
Seht
ihr
Voyez-vous
Mein
Herz
so
kalt
Mon
cœur
si
froid
So
leer
Si
vide
Nichts
was
mich
hält
noch
hier
Rien
qui
me
retienne
ici
Sucht
schon
so
lang
Il
cherche
depuis
si
longtemps
(sucht
schon
so
lang)
(il
cherche
depuis
si
longtemps)
Nach
einem
Licht
Une
lumière
(nach
einem
Licht)
(une
lumière)
Gott
nahm
ihm
fort
Dieu
lui
a
pris
(Gott
nahm
ihm
fort)
(Dieu
lui
a
pris)
Das
Weib,
das
Kind
La
femme,
l'enfant
(das
Weib,
das
Kind)
(la
femme,
l'enfant)
Sucht
schon
so
lang
Il
cherche
depuis
si
longtemps
(so
lang,
so
lang)
(si
longtemps,
si
longtemps)
Der
Blick
so
leer
Le
regard
si
vide
(so
leer,
so
leer)
(si
vide,
si
vide)
Der
Blick
so
leer
Le
regard
si
vide
Bringt
mich
zurück
Ramenez-moi
Fleht
er
Supplie-t-il
In
alte
Zeit
Aux
temps
anciens
Seht
ihr
Voyez-vous
Mein
Herz
so
kalt
Mon
cœur
si
froid
So
leer
Si
vide
Nichts
was
mich
hält
noch
hier
Rien
qui
me
retienne
ici
Scheint
schon
unendlich
her
Cela
semble
une
éternité
Seit
ich
sie
spürte
hier
Depuis
que
je
l'ai
sentie
ici
Oh
nehmt
den
Atem
mir
Oh,
prenez-moi
mon
souffle
Ich
kann
und
mag
nicht
mehr
Je
ne
peux
plus
et
je
ne
veux
plus
Das
Herz
schlägt
schnell
Le
cœur
bat
vite
(Das
Herz
schlägt
schnell)
(Le
cœur
bat
vite)
Weiß
nicht
wohin
Ne
sait
où
aller
(Weiß
nicht
wohin)
(Ne
sait
où
aller)
Es
überschlägt
Il
s'emballe
(Es
überschlägt)
(Il
s'emballe)
Und
lässt
ihn
kalt
zurück
Et
le
laisse
froid
et
vide
Die
Hülle
leer
L'enveloppe
vide
Bringt
mich
zurück
Ramenez-moi
Fleht
er
Supplie-t-il
In
alte
Zeit
Aux
temps
anciens
Seht
ihr
Voyez-vous
Mein
Herz
so
kalt
Mon
cœur
si
froid
So
leer
Si
vide
Nichts
was
mich
hält
Rien
qui
me
retienne
Noch
hier
Ici
Scheint
schon
unendlich
her
Cela
semble
une
éternité
Seit
ich
sie
spürte
hier
Depuis
que
je
l'ai
sentie
ici
Oh
nehmt
den
Atem
mir
Oh,
prenez-moi
mon
souffle
Und
bringt
mich
fort
von
hier
Et
emmenez-moi
loin
d'ici
Schon
lang
so
kalt
Depuis
si
longtemps
si
froid
So
leer
Si
vide
Die
Seele
leidet
hier
L'âme
souffre
ici
Oh
nehmt
den
Atem
mir
Oh,
prenez-moi
mon
souffle
Lasst
mich
doch
fort
von
hier
Laissez-moi
partir
d'ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.