Schwesta Ewa - Es fehlt n' Zwanni - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Schwesta Ewa - Es fehlt n' Zwanni




Es fehlt n' Zwanni
Il manque 20 €
Du gibst mir 50 Mille bar in kleinen Scheinen (Scheinen)
Tu me donnes 50 000 en petites coupures (coupures)
Ich greife mir ein Bündel und sortier′ nach seinesgleichen (einen)
Je prends une liasse et je trie par catégorie (un)
Schein für Schein nach Farbe, 1000 Euro, neuer Stapel (ehh)
Billet par billet par couleur, 1000 euros, nouvelle pile (ehh)
Banderole dran, ich spür' das Gramm, die Hand ′ne Waage (ja)
Bandeau dessus, je sens le poids, la main est une balance (oui)
So viel buntes Papier (ah)
Tant de papier coloré (ah)
Zum Zählen brauchst du Manier'n (ja)
Pour compter, il faut des manières (oui)
Weil ich niemals Scheine verlier'
Parce que je ne perds jamais d'argent
Trau′n sie mir, Ewa multipliziert (hm)
Ils me font confiance, Ewa multiplie (hm)
Ob Drogendeals oder Schutzgeld
Que ce soit des trafics de drogue ou de l'extorsion
Will ich Grünes seh′n wie die Umwelt
Je veux voir du vert comme l'environnement
Bin die beste Zählmaschine im Umfeld
Je suis la meilleure machine à compter dans le coin
Mach' mein Geld mit rohem Fleisch, so wie Nusret (tak, tak, tak)
Je fais mon argent avec de la viande crue, comme Nusret (tak, tak, tak)
Ich mach′ kein'n Fehler beim Geld Zähl′n (niemals)
Je ne fais jamais d'erreur en comptant l'argent (jamais)
Scheiß auf Maschine, lass' Aywa das Geld zähl′n (Aywa)
Fous le camp de la machine, laisse Aywa compter l'argent (Aywa)
Mach' es mit Liebe routiniert, es muss schnell geh'n (yallah)
Je le fais avec amour et routine, ça doit aller vite (yallah)
Ich glaub′, wir haben ein Problem, ey, es fehlt ′n Zwanni
Je pense qu'on a un problème, mec, il manque 20
Fehlt 'n Zwanni (fehlt ′n Zwanni)
Il manque 20 (il manque 20 €)
Es fehlt 'n Zwanni (ahh)
Il manque 20 (ahh)
Auch bei all dem bunten Money
Même avec tout cet argent coloré
Diggi, fehlt ′n Zwanni
Mec, il manque 20
Fehlt 'n Zwanni (fehlt ′n Zwanni)
Il manque 20 (il manque 20 €)
Es fehlt 'n Zwanni (es fehlt)
Il manque 20 (il manque)
Auch bei all dem bunten Money
Même avec tout cet argent coloré
Diggi, fehlt 'n Zwanni
Mec, il manque 20
Tzhe, hast gedacht, es fällt nicht auf, Alda?
Tzhe, tu pensais que ça ne se remarquerait pas, Alda ?
Sowas macht man nicht als Lauch, Alda
On ne fait pas ça comme un bleu, Alda
Sowas macht man nicht mit V, Alda
On ne fait pas ça avec V, Alda
Und ich schwör′ dir, dafür gibst du deine Frau, Alda
Et je te jure, pour ça tu donnes ta femme, Alda
Keine Waage, Scheine jagen, Liter in der Chivas drin
Pas de balance, chasser les billets, des litres dans le Chivas
Seit dem Chabo mit der Zipfelmütze auf dem Lilanen
Depuis le Chabo avec la casquette à visière sur le Lilanen
Bei Hektik auf der Straße heißt wie feuern raus, dann läuft es Blut
En cas de panique dans la rue, c'est comme tirer, ensuite c'est le sang
Dieses Feature ist ein Hunderttausend-Euro-Move
Ce featuring est un mouvement à cent mille euros
Dollar, Euro, Yen, Mark, wollte teuren Benz fahr′n
Dollar, euro, yen, mark, je voulais rouler en Benz cher
Hose aus dem Atelier, Schuhe Gucci, Hemd Prada
Pantalon de l'atelier, chaussures Gucci, chemise Prada
Und dieser Scheiß hier reißt dich mitten aus dem Gleichgewicht
Et cette merde te fait perdre l'équilibre
Bruder, was ich sage, dieser Rücken ist zu breit für dich
Frère, ce que je dis, ce dos est trop large pour toi
Trotz Patte hol' ich Dope bei meinem Marokk aus dem Dreizehnten
Malgré la patte, je vais chercher de la dope chez mon Marocain du treizième
Denn das kickt bös, da lass′ ich mir nicht reinreden
Parce que ça envoie du lourd, je ne me laisserai pas dire quoi que ce soit
Alle labern rough, was intressiert das einen Frankfurter?
Tout le monde parle dur, qu'est-ce que ça intéresse un Francfortois ?
Da fehlt ein blauer Zwanni
Il manque 20 bleus
Hast du nix kapiert, du Schwanzlutscher?
Tu n'as rien compris, toi, suceur de bite ?
Fehlt 'n Zwanni (fehlt ′n Zwanni)
Il manque 20 (il manque 20 €)
Es fehlt 'n Zwanni (ahh)
Il manque 20 (ahh)
Auch bei all dem bunten Money
Même avec tout cet argent coloré
Diggi, fehlt ′n Zwanni
Mec, il manque 20
Fehlt 'n Zwanni (fehlt 'n Zwanni)
Il manque 20 (il manque 20 €)
Es fehlt ′n Zwanni (es fehlt)
Il manque 20 (il manque)
Auch bei all dem bunten Money
Même avec tout cet argent coloré
Diggi, fehlt ′n Zwanni
Mec, il manque 20





Авторы: Ewa Malanda, Dominic Petersen, Andre Witter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.